1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук. Свържете се с www.SubtitleDB.org днес 2 00:02:24,720 --> 00:02:28,720 работихте ли малко? да 3 00:02:30,520 --> 00:02:31,320 хубава а? 4 00:02:31,321 --> 00:02:32,719 добре Много добре...400 5 00:02:32,720 --> 00:02:36,051 о добре! не, г-н Mézeray, всичко се увеличава, месо, масло, яйца... 6 00:02:36,052 --> 00:02:37,351 о добре! после 300... 7 00:02:37,352 --> 00:02:39,399 какво е това това е гара 8 00:02:39,400 --> 00:02:42,319 ах! Малка станция, малка... 200. 9 00:02:42,320 --> 00:02:45,039 и какво е това? така че този, реших да го оставя на вас... 10 00:02:45,040 --> 00:02:47,839 Не, не, искам да го платя, о, боже накрая го оставяте на 700. 11 00:02:47,840 --> 00:02:48,539 Ааа..! 12 00:02:48,540 --> 00:02:50,899 знаете, има часове работа върху платното, боите. 13 00:02:50,900 --> 00:02:51,699 и след това докато изсъхне, какво! 14 00:02:51,700 --> 00:02:54,397 И така, г-н Дюбоа? 15 00:02:54,398 --> 00:02:57,312 Извинете ме, тъй като е късно, ще подновим тази сесия утре сутринта, 16 00:02:57,313 --> 00:03:00,639 ако нямате нищо против. Обличай се. 17 00:03:00,640 --> 00:03:04,597 Добре тогава, колко картини трябва да взема? Вече нищо не разбирам! 18 00:03:04,598 --> 00:03:07,097 така казахме... две 19 00:03:07,098 --> 00:03:08,397 Този, ще ти дам 300. 20 00:03:08,398 --> 00:03:11,191 да, но чакай, чакай. 1,2,3,4,5,6. 21 00:03:11,192 --> 00:03:12,409 септ. 22 00:03:12,410 --> 00:03:13,309 о добре! това е 11 23 00:03:13,310 --> 00:03:17,310 Ами да, но този прави 8. 8, но ми липсват 3. 24 00:03:27,500 --> 00:03:29,200 Да се види! ..Да се ​​види! 25 00:03:29,201 --> 00:03:32,239 но няма да ви позволя сър, що за нещо е това! 26 00:03:32,240 --> 00:03:34,080 Какво има на гърба му? Татуировка! 27 00:03:34,081 --> 00:03:36,279 Прилича на репродукция на Модилиани. 28 00:03:36,280 --> 00:03:38,959 Имам ли идея да имам репродукция?! 29 00:03:38,960 --> 00:03:42,925 не, но да видим! ама покажи! о! но обратно, млади човече. 30 00:03:42,926 --> 00:03:46,959 няма да ми кажеш... но няма какво да ви кажа, сър 31 00:03:46,960 --> 00:03:48,225 знаехте ли това не 32 00:03:48,226 --> 00:03:50,226 защо, не ми каза. ей! 33 00:03:50,227 --> 00:03:53,627 Искам да видя тази татуировка веднага, хайде! 34 00:03:56,080 --> 00:03:59,519 Г-н Льогрейн! Бих искал да ви представя г-н Mézeray, 35 00:03:59,520 --> 00:04:03,399 голям приятел на изкуствата, финансов колекционер. 36 00:04:03,400 --> 00:04:07,026 И последното от палтокетите, забравил си да го кажеш 37 00:04:07,027 --> 00:04:08,926 Наистина ли е Модилиани?! 38 00:04:08,927 --> 00:04:11,759 Това е Модилиани! о! Автентичен?! 39 00:04:11,760 --> 00:04:15,755 Няма да допусна бос човек като теб да се усъмни в думата на легионер. 40 00:04:15,756 --> 00:04:18,719 Да... но наистина ли Модилиани ти го е татуирал?! 41 00:04:18,720 --> 00:04:20,720 и мамка му!!! 42 00:04:24,900 --> 00:04:29,500 Шшт!! млъкни! Chagrain, чуваш ли ме, ще го купя от теб. 43 00:04:29,901 --> 00:04:32,870 Бихте ли ме взели за луканка или за свински пач, господин бакалин. 44 00:04:32,871 --> 00:04:33,678 500 000. Оооо!!! 45 00:04:33,679 --> 00:04:35,379 Хайде, 500 000. Или може би 1 милион. 46 00:04:35,380 --> 00:04:37,039 Знаеш ли, млади човече, че ще ти бръкна в задника! 47 00:04:37,040 --> 00:04:38,879 Господа, господа. Млъкни, ти. 48 00:04:38,880 --> 00:04:41,159 как да млъкна! това е другото. 49 00:04:41,160 --> 00:04:43,159 Ще ти дам 2 милиона за това, което е на гърба ти. 50 00:04:43,160 --> 00:04:44,679 Какво имам на гърба си? 51 00:04:44,680 --> 00:04:48,939 За проститутка ли ме вземаш, глупав идиот? три 52 00:04:48,940 --> 00:04:51,940 Г-н Дюбоа, не ви поздравявам за качеството на вашите взаимоотношения. 53 00:04:51,941 --> 00:04:54,919 Извинете го, г-н Мезерай. това е оригинал, това е малко лудост 54 00:04:54,920 --> 00:04:56,360 о! Слушай, вече ти казах да млъкнеш. 55 00:04:56,361 --> 00:04:58,679 така че ми липсват три маси. Отнема време. 56 00:04:58,680 --> 00:05:02,180 така че сложи дядото там, бабата, сложи всички там, това е 57 00:05:15,560 --> 00:05:18,301 Вашето настояване е неуместно, сър 58 00:05:18,302 --> 00:05:23,659 Г-н Льогрейн! чуй ме, чуй ме, Хо! 59 00:05:23,660 --> 00:05:30,139 О... Хей! О... Чакай. Чакай, чакай! 60 00:05:30,140 --> 00:05:32,379 Чакай, не мърдай 61 00:05:32,380 --> 00:05:39,852 Двадесет... милиона. И така. Вижте 62 00:05:40,153 --> 00:05:42,846 така че 63 00:05:43,147 --> 00:05:45,702 добре ли е хо! хо, 64 00:05:45,703 --> 00:05:53,519 Г-н Легрейн, не е зле, а, къде сте? 65 00:05:53,520 --> 00:05:56,879 вие сте зашеметени, ааа! чуваш ли ме 66 00:05:56,880 --> 00:06:00,919 какво мислиш какво отговаряш на това 67 00:06:00,920 --> 00:06:07,419 Няма значение, много е добро, перфектно е, беше перфектно, много добро, много добро 68 00:06:09,120 --> 00:06:13,739 беше много добро, беше перфектно, беше много добро, но после много добро. 69 00:06:13,740 --> 00:06:16,719 Какъв е той като мъж? сложи това там 70 00:06:16,720 --> 00:06:17,420 какъв е той 71 00:06:17,421 --> 00:06:20,873 много чаровен, много мил. много добре се държа, много добре. 72 00:06:20,874 --> 00:06:24,519 Наистина хубаво много хубаво. 73 00:06:24,520 --> 00:06:31,039 Кажи, не те притеснява, че е черен? Но не! 74 00:06:31,040 --> 00:06:34,839 Не те ли притеснява, че е черен? не! 75 00:06:34,840 --> 00:06:37,159 Не си расист? Но не! 76 00:06:37,160 --> 00:06:39,439 Не си расист? Каква идея! 77 00:06:39,440 --> 00:06:42,940 Аз също. Какъв ужас! 78 00:06:45,080 --> 00:06:48,179 казваме съжалявам съжалявам 79 00:06:48,480 --> 00:06:51,239 Какъв размер е картината? какво ще кажеш 80 00:06:51,240 --> 00:06:53,319 Какъв размер е картината? 81 00:06:53,320 --> 00:06:54,559 Размерът? 82 00:06:54,560 --> 00:06:56,759 А цената? 83 00:06:56,760 --> 00:06:58,559 Чакай, чакай. 84 00:06:58,560 --> 00:07:00,799 Първо, това е Модилиани. 85 00:07:00,800 --> 00:07:03,359 Второ, това е един великолепен Модилиани. 86 00:07:03,360 --> 00:07:07,200 Трето, това е уникална творба в света, татуирана е върху човешка кожа. 87 00:07:07,201 --> 00:07:11,559 и върху хубава кожа Добре, но колко ще струва всичко това? 88 00:07:11,560 --> 00:07:14,159 Добре тогава! 89 00:07:14,160 --> 00:07:17,049 Преди да говорим за цената на Модилиани 90 00:07:17,050 --> 00:07:19,360 ще трябва да купите всичко това! Всичко на земята! 91 00:07:19,361 --> 00:07:25,386 Има това, това, това... И вижте този. Направих го, виж... 92 00:07:25,387 --> 00:07:27,959 Те са непродаваеми 93 00:07:27,960 --> 00:07:29,856 Точно затова! че искам да ти ги продам 94 00:07:29,857 --> 00:07:31,256 Ужасни са! 95 00:07:31,257 --> 00:07:33,703 как се казва това но са ужасни! 96 00:07:33,704 --> 00:07:37,804 не, не, не са ужасни! те са ужасни. 97 00:07:37,805 --> 00:07:39,705 Отвратителни са, вече не ги виждам. 98 00:07:39,706 --> 00:07:42,645 така че, ето защо, ще ви дам цена и на двамата, но след това цена 99 00:07:42,646 --> 00:07:46,079 150 милиона. Никога. 100 00:07:46,080 --> 00:07:50,679 За да получите Модилиани, трябва да купите всичко това, 150 милиона. 101 00:07:50,680 --> 00:07:54,680 няма начин. Никога. Никога. 102 00:07:59,520 --> 00:08:01,479 Здравей чуваш ли ме *- Да, сър 103 00:08:01,480 --> 00:08:05,780 здравейте, поставете ме на първо място и на това устройство Bernheim от Ню Йорк. 104 00:08:05,781 --> 00:08:09,281 ах! не, не Бернхайм 105 00:08:11,600 --> 00:08:14,959 така? Добре, 150 милиона. 106 00:08:14,960 --> 00:08:18,679 160. Вече казахте 150 107 00:08:18,680 --> 00:08:20,653 170. но слушай... 108 00:08:20,654 --> 00:08:22,154 180. 109 00:08:23,655 --> 00:08:26,655 добре..добре, добре 110 00:08:29,920 --> 00:08:31,985 здравей чуваш ли ме Да сър. 111 00:08:31,986 --> 00:08:35,659 Дръжте ме под напрежение, г-н Бернхайм. 112 00:08:35,660 --> 00:08:39,360 седнете 113 00:08:39,361 --> 00:08:40,861 О, не, бих искал пари в брой 114 00:08:40,862 --> 00:08:41,960 о! аз нямам. о да... 115 00:08:41,961 --> 00:08:43,104 но не... о да 116 00:08:43,105 --> 00:08:44,212 о, да... г-н Бернхайм. 117 00:08:44,213 --> 00:08:46,213 добре, добре добре 118 00:08:55,240 --> 00:09:00,540 Кажи, ти си много дружелюбен... Но предпочитам да те видя там 119 00:09:05,180 --> 00:09:09,479 Това устройва ли ви? Не... г-н Бернхайм?! 120 00:09:09,480 --> 00:09:14,039 Ето го... Малко по-бързо... 121 00:09:14,040 --> 00:09:16,119 Ще отдъхнем малко, 122 00:09:16,120 --> 00:09:18,319 Хайде, да започнем отначало. бързо 123 00:09:18,320 --> 00:09:22,163 И така, ще отидем да видим г-н Льогрейн... Не позволявайте това да ви спре! 124 00:09:22,164 --> 00:09:26,164 Чаровен, изтъкнат, мил господин... 125 00:09:35,760 --> 00:09:37,760 Г-н Льогрейн. 126 00:09:42,460 --> 00:09:44,719 Г-н Льогрейн! 127 00:09:44,720 --> 00:09:46,399 Отново? 128 00:09:46,400 --> 00:09:49,939 И със съучастници. Не, не, ще обясним. 129 00:09:49,940 --> 00:09:51,713 Е, аз също, за бога 130 00:09:51,714 --> 00:09:55,439 Байонет на цевта, зареждащ се на брега о не 131 00:09:55,440 --> 00:09:57,440 О, да! 132 00:09:59,380 --> 00:10:00,786 Сигурно се шегува. 133 00:10:00,787 --> 00:10:04,647 И англичаните също! Потомственият враг! 134 00:10:04,648 --> 00:10:07,789 Те са американци! така че, raouste 135 00:10:07,790 --> 00:10:10,293 Те са от Ню Йорк. о добре! за мен е същото. 136 00:10:10,294 --> 00:10:12,058 но, не но, да. 137 00:10:12,059 --> 00:10:15,457 и испанците убиха инките, убиха индианците. о, той е прав 138 00:10:15,458 --> 00:10:17,267 ах ти, млъкни или ще те скалпирам о не! 139 00:10:17,268 --> 00:10:18,268 ако. не 140 00:10:18,269 --> 00:10:22,839 Ще ходи на Луната с компютри и кока кола, но яде агнешко със сладко 141 00:10:22,840 --> 00:10:25,720 о не но да, хайде, вземете обратно вашите джаз тромпети,... 142 00:10:25,721 --> 00:10:29,818 ...вашите телевизори...и вашите хапчета за обезлюдяване, господа, прибирайте се! 143 00:10:29,819 --> 00:10:33,119 но чуйте г-н Легрейн, те просто искаха да видят какво има на гърба ви 144 00:10:33,120 --> 00:10:35,049 но аз не съм национален музей, за бога 145 00:10:35,050 --> 00:10:39,164 Но да! не ! 146 00:10:39,165 --> 00:10:43,489 но тъй като съм добър, в памет на Ла Файет и Пършинг ще ви покажа гърба си 147 00:10:43,490 --> 00:10:47,599 виж, ще видиш ах! Ти, обсебеният, на ъгъла, не там 148 00:10:47,600 --> 00:10:50,600 И не гледаш! не, не 149 00:10:56,760 --> 00:10:59,799 Посещението приключи, затваряме! много ти благодаря 150 00:10:59,800 --> 00:11:01,799 трябва да е от 1918 г. 151 00:11:01,800 --> 00:11:06,153 господине, грешите, 14 юли 1919 г., вечерта на парада на победата. 152 00:11:06,154 --> 00:11:08,854 единадесет километра и си мислехме, че е последният от последните 153 00:11:08,855 --> 00:11:10,294 Познавахте ли Модилиани? 154 00:11:10,295 --> 00:11:11,995 Да, да, да, той го познаваше много добре. 155 00:11:11,996 --> 00:11:14,021 Не, млади човече, не познавах никого. 156 00:11:14,022 --> 00:11:16,989 Беше 2 часа сутринта, върнах се в Café du Dôme в Монпарнас. 157 00:11:16,990 --> 00:11:18,290 той царуваше като луд, 158 00:11:18,291 --> 00:11:21,268 така че един човек дойде при мен и каза: Ще татуирам жена на гърба ти 159 00:11:21,269 --> 00:11:23,878 Да, сър, и легнах на билярдната маса. 160 00:11:23,879 --> 00:11:25,879 Да, сър, и това е само 20 години по-късно, 161 00:11:25,880 --> 00:11:28,718 че научих, че е Модилиани, и бях станал шедьовър! 162 00:11:28,719 --> 00:11:32,119 Това каза, че нямаше значение, защото останах с Легиона. 163 00:11:32,120 --> 00:11:34,955 и продължих да се бия под емблемата без гражданство 164 00:11:34,956 --> 00:11:38,456 о! там, там Да, малката ми, да, малката ми 165 00:12:01,572 --> 00:12:05,269 Вие сте тук... Тук. 166 00:12:05,270 --> 00:12:05,769 Ох 167 00:12:05,770 --> 00:12:07,118 какво е моят крак. 168 00:12:07,119 --> 00:12:08,598 и след това извиняваме се! 169 00:12:08,599 --> 00:12:09,698 Шегуваш се, нали? 170 00:12:09,699 --> 00:12:11,948 Ти си този, който ми каза! какво е това! 171 00:12:11,949 --> 00:12:14,155 Първо, защо ме гледаш отгоре? как? 172 00:12:14,156 --> 00:12:16,339 Защото аз съм камериерът? как? 173 00:12:16,340 --> 00:12:18,968 Защото съм черен? Мм...м...но ти не си черен 174 00:12:18,969 --> 00:12:20,742 но да, черен съм. Е, не чак толкова! 175 00:12:20,743 --> 00:12:24,910 първо, какво имаш ти, което аз нямам? -Аз... Какво? 176 00:12:24,911 --> 00:12:27,811 Какво имаш повече от мен? 177 00:12:27,812 --> 00:12:30,139 много неща, това е... 178 00:12:30,140 --> 00:12:31,783 кои? как! 179 00:12:31,784 --> 00:12:35,241 Какво имаш повече от мен, кажи го бързо? 180 00:12:35,942 --> 00:12:37,942 Добър ден сър. 181 00:12:42,320 --> 00:12:43,420 Познавате ли г-жа Мезерай? 182 00:12:43,421 --> 00:12:46,921 скъпи приятелю, позволете ми да ви представя г-н Смит. 183 00:12:46,922 --> 00:12:50,119 . Г-н Ларсен. 184 00:12:50,120 --> 00:12:52,620 О! Г-н Смит и г-н Ларсен! 185 00:12:52,621 --> 00:12:54,721 радвам се да се запознаем 186 00:12:54,722 --> 00:12:56,346 Съпругът ми ми е разказвал толкова много за теб. 187 00:12:56,347 --> 00:13:02,139 о! истинско удоволствие е да ви посрещнем тук. моля, седнете, седнете, господине 188 00:13:02,140 --> 00:13:06,199 не слушай, остави го там. 189 00:13:07,100 --> 00:13:08,822 видяхте ли Сега той ме гледа 190 00:13:08,823 --> 00:13:11,119 Тези господа... Давай. 191 00:13:11,120 --> 00:13:14,060 Тези господа ще пият ли малко аперитив? 2 пръста пастис? 192 00:13:14,061 --> 00:13:17,361 но не скъпи приятелю, тези господа пият само уиски, 193 00:13:17,362 --> 00:13:19,762 те са американски, 194 00:13:19,763 --> 00:13:21,463 така че те вземат бърбън 195 00:13:21,464 --> 00:13:24,799 Ах ах ах бърбън бърбън. 196 00:13:26,500 --> 00:13:28,500 за Модилиани... 197 00:13:28,501 --> 00:13:31,324 ах! Като си помисля какво намери на битпазара, 198 00:13:31,325 --> 00:13:35,899 оттам тръгна, буташе количка! скъпа 199 00:13:37,800 --> 00:13:40,700 за Модилиани..... 200 00:13:40,701 --> 00:13:42,904 Като си помисля какво намери на битпазара, 201 00:13:42,905 --> 00:13:47,019 оттам тръгна, буташе количка! скъпа 202 00:13:47,520 --> 00:13:49,820 за Модилиани..... 203 00:13:49,821 --> 00:13:51,532 Като си помисля какво намери на битпазара... 204 00:13:51,533 --> 00:13:56,333 Стига толкова!!!..кажи ми, да се върна на Модилиани... 205 00:14:01,560 --> 00:14:03,560 Дръж се скъпи приятелю 206 00:14:03,561 --> 00:14:07,561 Ето, скъпи приятелю, прочети това. има само ужасни новини. 207 00:14:13,051 --> 00:14:15,051 така че, да се върнем към нашия бизнес, ето го 208 00:14:15,052 --> 00:14:19,079 Как ще доставите Модилиани? 209 00:14:19,680 --> 00:14:24,099 Много е просто, има един ден, кратък клиничен ден 210 00:14:24,100 --> 00:14:27,679 Взимаме малък... 211 00:14:27,680 --> 00:14:32,580 И това гъделичка, нали знаеш! И тогава!... 212 00:14:32,881 --> 00:14:35,899 като кърпа, и край! 213 00:14:37,600 --> 00:14:40,559 И той е съгласен? 214 00:14:40,560 --> 00:14:42,927 да Ще се съглася с това. 215 00:14:42,928 --> 00:14:46,287 Колко ще бъде това? 500 милиона 216 00:14:46,288 --> 00:14:49,453 колко? ааа..500 милиона 217 00:14:49,454 --> 00:14:51,197 За татуировката? с рамката. 218 00:14:51,198 --> 00:14:53,198 минус 180 милиона. 219 00:14:53,199 --> 00:14:57,527 о не Това е. Продадох ти всичко това, далеч е, далеч, далеч... 220 00:14:57,528 --> 00:14:59,846 Не, не, не. о да 221 00:14:59,847 --> 00:15:03,693 Г-н Бернхайм? Къде е г-н Бернхайм? Е, добре 222 00:15:03,694 --> 00:15:06,094 Утре вечер, в 8 часа, 223 00:15:06,095 --> 00:15:08,113 ще ми дадете подписа на г-н Легрен, да 224 00:15:08,114 --> 00:15:09,666 Написано! Ще го имате! 225 00:15:09,667 --> 00:15:13,579 Иначе ще върнеш 180 милиона 226 00:15:14,980 --> 00:15:17,380 Внимавайте, г-н Мезерай... да, да... 227 00:15:17,381 --> 00:15:21,381 Внимавайте, ще трябва да ги върнете. 228 00:15:25,040 --> 00:15:28,340 Кажете така! Въпреки че изглеждаше, че се смея, 229 00:15:28,341 --> 00:15:31,341 Все пак разбрах! 230 00:15:32,720 --> 00:15:34,319 Какво разбра? 231 00:15:34,320 --> 00:15:37,639 Ти си луд, че си продал тази татуировка, преди да я купиш! 232 00:15:37,640 --> 00:15:40,640 но всеки се продава! това е въпрос на цена 233 00:15:40,641 --> 00:15:41,756 Ами ако не искаше? 234 00:15:41,757 --> 00:15:44,239 Той ще го иска или името ми вече не е Мезерай. 235 00:15:44,240 --> 00:15:45,540 Ако все пак... 236 00:15:45,541 --> 00:15:50,159 Търпя "ако" от 20 години 237 00:15:50,160 --> 00:15:53,060 Слушай, моят малък коко... 238 00:15:53,061 --> 00:15:55,795 Първо, аз не съм ти малък приятел. Не съм малък приятел на никого! 239 00:15:55,796 --> 00:15:59,059 Приличам ли на малък кокос? 240 00:16:00,560 --> 00:16:01,999 Както желаете. 241 00:16:02,000 --> 00:16:06,698 о добре да. Е, бих искал да ви помоля да не използвате повече познати термини с мен. 242 00:16:06,699 --> 00:16:07,699 за какво? 243 00:16:07,700 --> 00:16:10,000 защото в домакинство като нашето 244 00:16:10,001 --> 00:16:13,476 който е придобил известна лекота, известна класа 245 00:16:13,477 --> 00:16:16,068 вече не говорим неофициално вече не говорим неофициално!!! 246 00:16:16,069 --> 00:16:17,069 не 247 00:16:20,128 --> 00:16:23,827 ние никога повече не говорим неофициално никога повече! 248 00:16:23,828 --> 00:16:25,828 никога повече 249 00:16:29,960 --> 00:16:32,679 Както желаете. 250 00:16:32,680 --> 00:16:35,480 Добър ден сър. ето го 251 00:16:35,481 --> 00:16:37,481 Добър вечер, мадам. 252 00:16:46,260 --> 00:16:49,560 Да, знам, че сте рискували кожата си на всяко бойно поле, това е добре 253 00:16:49,561 --> 00:16:51,738 Не се продава, няма страшно. 254 00:16:51,739 --> 00:16:56,773 Презирате парите, това винаги е добре, но до каква степен?! 50 милиона! 255 00:16:56,774 --> 00:16:59,079 какво е това От близнак до червен боб. 256 00:16:59,080 --> 00:17:00,713 От близнака? От близнака 257 00:17:00,714 --> 00:17:03,705 Ти не знаеш, ти, това е салата от сухари, аз, това е ливаро божоле! 258 00:17:03,706 --> 00:17:06,539 Да, но виж. Погледнах 259 00:17:06,540 --> 00:17:08,879 Това говори ли ти нещо? не, не, можеше, никога 260 00:17:08,880 --> 00:17:13,079 кажете да се върнете, 50 милиона, но разбирате, 50 милиона! 261 00:17:13,080 --> 00:17:16,383 не ми трябват пари Извън линията съм Коя верига? 262 00:17:16,384 --> 00:17:19,146 твоя, ти си луда малката ми, защото си луда 263 00:17:19,147 --> 00:17:20,592 о не ах! ако 264 00:17:20,593 --> 00:17:21,893 но не! ама да! 265 00:17:21,894 --> 00:17:23,760 но тъй като ми много съчувстваш, повярвай ми, не настоявай... 266 00:17:23,761 --> 00:17:26,148 иди си намери твоите американци и им кажи, че не съм търговец 267 00:17:26,149 --> 00:17:29,649 Най-накрая! осъзнаваш ли 50 милиона, ти си лудият! 268 00:17:29,650 --> 00:17:32,418 но няма да ти позволя, аз не съм луд, аз съм богат и искам да си остана такъв 269 00:17:32,419 --> 00:17:34,419 Харча по-малко, отколкото печеля е единствената формула 270 00:17:34,420 --> 00:17:37,220 моята легионерска пенсия ми плаща да пия, ям и пуша 271 00:17:37,221 --> 00:17:40,098 и аз, сър, прекарвам зимата в Париж, а лятото в моята провинция 272 00:17:40,099 --> 00:17:42,421 Имате ли кампания? Да, млади човече. 273 00:17:42,422 --> 00:17:45,299 С къща върху него? Да, млади човече. 274 00:17:45,300 --> 00:17:48,943 Обзалагам се, че тази къща е в лошо състояние. Да, млади човече. 275 00:17:48,944 --> 00:17:52,044 така че слушайте, г-н Льогрейн, ако желаете, тази къща 276 00:17:52,045 --> 00:17:53,445 о, не, мразя това! о там 277 00:17:53,446 --> 00:17:55,199 тази къща ще бъде замък! 278 00:17:55,200 --> 00:17:57,279 Замък? твой другар ще ти го дам като нов 279 00:17:57,280 --> 00:17:58,080 Мразя новите неща! 280 00:17:58,081 --> 00:17:59,599 не, искам да кажа, ще го поправя вместо теб! 281 00:17:59,600 --> 00:18:02,777 кухнята, книжата, тавана, стените, парното, всичко! 282 00:18:02,778 --> 00:18:03,577 всичко всичко 283 00:18:03,578 --> 00:18:06,412 добре, и веднага ще ти напиша реферат, това е 284 00:18:06,413 --> 00:18:15,413 иди да те видя, аз, долуподписаният... Мезерай... Ще видиш... ангажирай ме 285 00:18:17,131 --> 00:18:24,231 с настоящото ме ангажира да възстановя отгоре надолу... 286 00:18:30,016 --> 00:18:32,016 отгоре надолу 287 00:18:52,820 --> 00:18:56,120 Това беше! ах! мирише! 288 00:18:59,320 --> 00:19:04,508 не, това е всичко, така че в замяна вие подпишете този малък лист за мен, той е за татуировката. 289 00:19:04,509 --> 00:19:07,459 не ! Как е това, нали? 290 00:19:07,460 --> 00:19:10,229 Ще подпиша едва когато работата започне. 291 00:19:10,230 --> 00:19:12,265 нямаш ми доверие? не 292 00:19:12,266 --> 00:19:13,952 Не, защото си луд. О, не 293 00:19:13,953 --> 00:19:15,553 о да не 294 00:19:15,554 --> 00:19:17,502 Така че отиваме да видим къщата. кога 295 00:19:17,503 --> 00:19:18,688 веднага. веднага.? 296 00:19:18,689 --> 00:19:21,689 веднага... Така че се съберете. 297 00:19:51,560 --> 00:19:55,239 Там не вървим напред. Къде ти е скоростомера там? 298 00:19:55,240 --> 00:19:59,346 Изключих го през 1931 г. До какво ще стигнем? 299 00:19:59,347 --> 00:20:02,147 Никога не се тревожа за времето. 300 00:20:07,260 --> 00:20:10,760 Караме 2 часа, на колко км е къщата ти от Париж. 301 00:20:10,761 --> 00:20:12,261 Никога не съм искал да знам! 302 00:20:12,355 --> 00:20:14,355 но не бях планирал това, трябва да се обадя, 303 00:20:14,356 --> 00:20:16,795 има хан, може да спрем. не спирам. 304 00:20:16,796 --> 00:20:18,796 но съм гладен; Не съм обядвала!! 305 00:20:18,797 --> 00:20:23,797 докато карам не пия, не ям, безопасност, трезвост! 306 00:20:40,940 --> 00:20:45,231 караме четири часа Няма да плачеш на всеки два часа, нали? 307 00:20:45,232 --> 00:20:48,432 Ако продължава така, никога няма да се върнем в Париж тази вечер. 308 00:20:48,433 --> 00:20:49,962 кой ти каза, че ще сме в Париж тази вечер? 309 00:20:49,963 --> 00:20:53,063 Това което казваш е много сериозно! Трябва да се обадя 310 00:20:53,064 --> 00:20:54,655 Явно е психоза! 311 00:20:54,656 --> 00:20:58,756 слушай все пак, трябва да ме спреш малко по-нататък, в този гъстал там. 312 00:20:58,757 --> 00:20:59,678 Да се ​​обадя? 313 00:20:59,679 --> 00:21:03,377 Не, това е за... Никога не спирам, взимам предпазни мерки предварително 314 00:21:03,378 --> 00:21:04,846 о, не, трябва да спрем не 315 00:21:04,847 --> 00:21:05,841 о да не 316 00:21:05,842 --> 00:21:07,699 той го прави. Ще го направиш по-късно. 317 00:21:07,700 --> 00:21:10,700 Не можех да го направя ако 318 00:22:16,841 --> 00:22:19,341 Там можете 319 00:22:39,160 --> 00:22:42,799 Хубаво е тук! пристигнахме ли За тази вечер, да. 320 00:22:42,800 --> 00:22:44,800 как е това за тази вечер? къде е къщата ти 321 00:22:44,801 --> 00:22:46,933 В Черния Перигор 322 00:22:46,934 --> 00:22:49,334 В Перигор? шегуваш ли се и къде ще вечеряме? 323 00:22:49,335 --> 00:22:51,919 няма да вечеряме, утре ще ядем, довечера спим! 324 00:22:51,920 --> 00:22:54,920 Нямаш намерение да ме караш да спя навън, нали? 325 00:22:54,921 --> 00:22:56,359 С малките птици. 326 00:22:56,360 --> 00:22:59,364 ще видите готино ли е! 327 00:22:59,365 --> 00:23:03,365 Чувал ли си малките птички през нощта? това, не ме интересува 328 00:23:38,880 --> 00:23:42,880 Това е за обаждане! има ли някой 329 00:24:09,520 --> 00:24:12,520 Ще млъкнеш! 330 00:25:10,100 --> 00:25:13,100 Да спиш така на открито, в мир и тишина, 331 00:25:13,101 --> 00:25:16,479 Не е ли по-добре от хотела? 332 00:25:16,480 --> 00:25:19,019 Още ли ти се спи? о! там там 333 00:25:19,020 --> 00:25:22,839 Отдавна ли напуснахте Париж? Оххлала!!! 334 00:25:22,840 --> 00:25:26,540 а, нормално е, страхотното на открито е това, което те изморява... 335 00:25:52,840 --> 00:25:56,340 Няма ресторант, няма телефон, няма газ! така че това е букетът, 336 00:25:56,341 --> 00:25:58,453 кажи, селото далеч ли е? 337 00:25:58,454 --> 00:26:00,454 Далече ли е селото? 338 00:26:00,455 --> 00:26:03,179 -Има далеч и далеч! 339 00:26:03,180 --> 00:26:11,368 Тръгваме по първия път... наляво! Завиеш ли надясно е далече, бе... 340 00:26:11,369 --> 00:26:14,880 Не вземайте... Всичко е наред, разбирам. 341 00:26:14,881 --> 00:26:19,139 признай, той ти каза всичко! Да, много добре... 342 00:26:19,140 --> 00:26:21,239 така кажи 343 00:26:21,240 --> 00:26:24,240 Тя няма много хубаво виме, твоята крава 344 00:26:24,241 --> 00:26:26,865 какво? Тя няма ли добро виме? ах! не 345 00:26:26,866 --> 00:26:35,443 Не се притеснявайте за величието! Мляко от вимето на Бланшет! Ааа, хубав хляб! да 346 00:26:35,444 --> 00:26:43,744 Никога химия, а! Ето, тя е малко откачена. Бланшет, жегата е, а? 347 00:27:19,880 --> 00:27:27,759 О, красиво е, О, красиво е, о! Струваше си отклонението! 348 00:27:27,760 --> 00:27:34,339 О, боже, този полет! Вижте това! о! Колко хубаво! 349 00:27:35,440 --> 00:27:38,938 кажи сега, отиваме при теб, бързаме добре това е моят дом 350 00:27:38,939 --> 00:27:43,154 не, ха! ха! да, това е моята селска къща 351 00:27:43,155 --> 00:27:47,519 но ти ми каза, че искаш да направиш замък от него, виждаш, че по-голямата част е готова! 352 00:27:47,520 --> 00:27:50,520 Не е ли възможно? ако 353 00:27:57,700 --> 00:28:01,663 Но не затова ли ме накарахте да подпиша?!! Ти беше този, който искаше да подпише! 354 00:28:01,664 --> 00:28:05,422 но трябваше да се спра! и ти си луд, опасно е да разстройваш лудите 355 00:28:05,423 --> 00:28:08,494 вижте това, това е руина. о добре! изгаряше четири пъти 356 00:28:08,495 --> 00:28:11,599 Последният път през 1944г. Не ме интересува... Вижте това! 357 00:28:11,600 --> 00:28:14,239 Вижте това! 358 00:28:14,240 --> 00:28:19,239 Вижте това! Боже мой 359 00:28:19,240 --> 00:28:20,840 има ли телефон 360 00:28:20,841 --> 00:28:23,446 няма телефон, няма вода, няма газ, няма ток, няма нищо! 361 00:28:23,447 --> 00:28:25,216 Тогава няма ли нищо? не! но ще сложиш всичко 362 00:28:25,217 --> 00:28:27,800 как сглобяваш всичко това? добре! Написахте "отгоре надолу". 363 00:28:27,801 --> 00:28:31,708 Не, не, чакай, отгоре надолу, може би няма да го направим отгоре надолу, ще оставим някои руини 364 00:28:31,709 --> 00:28:35,409 Красиво е, руини, бил си в Рим, там е Колизеумът, Красиво е, руини 365 00:28:35,410 --> 00:28:38,841 от друга страна, съгласен съм, тази реставрация от 80-те не е красива, не е красива 366 00:28:38,842 --> 00:28:41,444 ах това, напълно съм съгласен с теб, трябва да хвърлим всичко на земята 367 00:28:41,445 --> 00:28:43,945 тъй като ще върнем всичко в първоначалното състояние. 368 00:28:43,946 --> 00:28:45,609 ах, трябваше да ме спреш да подпиша, по дяволите 369 00:28:45,610 --> 00:28:50,910 ах! Кажете така! Спомни си, ти ме спря да изям моя близнак от червен боб! 370 00:28:57,740 --> 00:29:02,327 о! вандали! какво се случва къде си 371 00:29:02,328 --> 00:29:03,328 там. къде? 372 00:29:03,329 --> 00:29:06,721 там, там 373 00:29:06,722 --> 00:29:08,190 какво става 374 00:29:08,191 --> 00:29:10,791 о добре! какво се случва, скъпа моя, че току-що загуби милиони отново 375 00:29:10,792 --> 00:29:12,387 и нещо повече - по глупав начин. 376 00:29:12,388 --> 00:29:15,191 мислиш ли и как? ааа! Похитители на замъци 377 00:29:15,192 --> 00:29:20,159 Nogent-sur-Oise, който работи тайно с антиките на Faubourg Saint-Germain 378 00:29:20,160 --> 00:29:22,560 можеш ли да повториш защото не разбрах много добре 379 00:29:22,561 --> 00:29:26,161 о добре! това означава, че са откраднали гоблените, подарени на семейството ми от херцога на Бордо 380 00:29:26,162 --> 00:29:28,006 до отмяната на Нантските едикти 381 00:29:28,007 --> 00:29:29,807 Слушай, аз нямам нищо общо с това. 382 00:29:29,808 --> 00:29:32,599 Слушайте, господин легионер, трябва да се изправите пред фактите! 383 00:29:32,600 --> 00:29:34,582 о, това малкото ми, трябва да ги видиш в лицето 384 00:29:34,583 --> 00:29:37,879 римските основи се срутват, рамката се срутва, а покривът е прогнил 385 00:29:37,880 --> 00:29:41,110 все пак няма значение, ние правим стоманобетонни инжекции и после всичко 386 00:29:41,111 --> 00:29:44,411 не, не, без инжекция! слушай ме внимателно, 387 00:29:44,412 --> 00:29:46,798 Искам всеки камък да бъде изсечен със студено длето 388 00:29:46,799 --> 00:29:51,639 и залепен отзад с хоросан от вар и морски пясък. Както се използва от строителите на катедрали 389 00:29:51,640 --> 00:29:56,640 но вече няма работници, които работят така! добре! Всичко, което трябва да направите, е да ги обучите! 390 00:30:00,720 --> 00:30:03,519 Ти легионер ли си? пр 391 00:30:03,520 --> 00:30:06,799 Живеете ли в Saint-Ouen? да 392 00:30:06,800 --> 00:30:11,010 така че този исторически замък, където се намираме, как се казва и какво е точно? 393 00:30:11,011 --> 00:30:15,611 Монтиняк, скъпи! Родината на Монтиняк от 11 век! 394 00:30:15,612 --> 00:30:17,917 време на кървави борби между графове и епископи 395 00:30:17,918 --> 00:30:21,599 Но броенето никога не се поддаде, малката ми! чуваш ли ме, никога 396 00:30:21,600 --> 00:30:25,679 и за една смърт, трима епископи, които преминаха 397 00:30:25,680 --> 00:30:29,119 това е много забавно, но вече няма графове Монтиняк 398 00:30:29,120 --> 00:30:30,599 остана един! 399 00:30:30,600 --> 00:30:35,559 Така че този замък не е ваш, споразумението ни е невалидно и не ви дължа нищо. 400 00:30:35,560 --> 00:30:38,979 Кой отива там? Люсиен е, господин граф! 401 00:30:38,980 --> 00:30:42,791 Влизай, добрият ми Люсиен! 402 00:30:42,792 --> 00:30:45,041 Радвам се да те видя, какво те води в замъка 403 00:30:45,042 --> 00:30:47,042 Куриерът граф, виждам, че имате посетители 404 00:30:47,043 --> 00:30:49,138 няма значение, ела да пийнем! благодаря ти брои 405 00:30:49,139 --> 00:30:53,719 Мосю льо граф? Да, малката ми? 406 00:30:53,720 --> 00:30:56,720 Имах пет данъчни писма за вас, така че се качих 407 00:30:56,721 --> 00:30:59,520 Това е добре, щяхме да запалим огъня 408 00:30:59,521 --> 00:31:01,521 Вие ли сте граф Монтиняк? 409 00:31:01,522 --> 00:31:05,159 последният от Монтиняк съм аз 410 00:31:05,160 --> 00:31:08,059 И така, този замък твой ли е? към мен 411 00:31:08,060 --> 00:31:12,439 кажи, каза ли, че ще подпишеш, когато работата започне? 412 00:31:12,440 --> 00:31:15,039 казах. 413 00:31:15,040 --> 00:31:17,719 така че трябва да се обадя. Това връща ли ви обратно? 414 00:31:17,720 --> 00:31:18,620 Пощата? 415 00:31:18,621 --> 00:31:20,759 на три километра, побързайте, затваря след половин час 416 00:31:20,760 --> 00:31:24,779 и как дойде? С колело разбира се. 417 00:31:24,780 --> 00:31:27,280 Кажете, господин графе... да 418 00:31:27,281 --> 00:31:31,781 какъв е този човек той е маниак по телефона 419 00:31:47,200 --> 00:31:51,535 Така че, господине, мога ли да получа телефонен номер. в Париж. Какъв номер, сър? 420 00:31:51,536 --> 00:31:53,536 Какво имаш предвид какъв номер? ами да! 421 00:31:53,537 --> 00:31:57,498 Бага.. Стара дреболия! Това е моят дом 422 00:31:57,499 --> 00:32:00,899 Не, 15-11. Не, 11-15. 423 00:32:00,900 --> 00:32:02,030 след това е 11-15 424 00:32:02,031 --> 00:32:07,031 11-15. това е Багател 11-15. 425 00:32:11,279 --> 00:32:12,855 здравей Казалс? да 426 00:32:12,856 --> 00:32:15,748 Ето, Монтиняк. как си да, върви много добре! 427 00:32:15,749 --> 00:32:19,394 добре, кажи ми, че искам Cahors във V.A. Да, какво е това V.A.? 428 00:32:19,395 --> 00:32:21,799 Не знам, сър 429 00:32:21,800 --> 00:32:25,279 кажете, не познавате ли зидарски предприемач да построи къщите тук? 430 00:32:25,280 --> 00:32:27,280 Предприемач? ах за къщите, да 431 00:32:27,281 --> 00:32:29,081 да, една секунда, сър...здравейте Cahors да 432 00:32:29,082 --> 00:32:32,157 Добре тогава, бих искал в Париж, Bagatelle 11 15. 433 00:32:32,158 --> 00:32:36,872 Единица 3 пъти и 5. 3 и 2, 5. За кабината на Монтиняк... сър 434 00:32:36,873 --> 00:32:40,121 За кабината на Монтиняк. Казалс. 435 00:32:40,122 --> 00:32:42,716 кажи, чакам. да, чакай, добре 436 00:32:42,717 --> 00:32:44,517 хей! пелети. пелети 437 00:32:44,518 --> 00:32:47,254 Не!! Парцел!! Пелот 438 00:32:47,255 --> 00:32:52,567 на площада, точно отсреща, Морис Пело! това е сериозна къща. Веднага ще отида там. 439 00:32:52,568 --> 00:32:58,107 ах! сър! Имам Bagatelle, ето! Това е, имам Париж, кабина 1. 440 00:32:58,108 --> 00:32:59,508 Пелет, казваш? Не, Пелот! 441 00:32:59,509 --> 00:33:06,119 ти ми каза Пеле! но не, казах ти Pélot! след това кабина 1 442 00:33:06,120 --> 00:33:11,603 здравей здравей ти ли си Да...не, нямам време да ти кажа! 443 00:33:11,604 --> 00:33:16,513 така че аз съм в Перигор, защото неговата къща е в Перигор. 444 00:33:16,514 --> 00:33:20,789 така че обяснете на американците, че е въпрос на часове 445 00:33:20,790 --> 00:33:26,219 Да, да, да, да, да. 446 00:33:26,220 --> 00:33:29,319 не мога да кажа "ами не" 447 00:33:29,320 --> 00:33:34,659 Успокой ги и им кажи, че ще се върна утре! С подписаното споразумение! 448 00:33:34,660 --> 00:33:42,399 Подписано от него. И така. Здравей?! Нарязано ли е? Няма значение. 449 00:33:42,900 --> 00:33:46,084 кажете? Там ли ни прекъсна? Видяхте ли часа? 450 00:33:46,085 --> 00:33:50,366 извинете ме Г-н 5 F, комуникация. 451 00:33:50,367 --> 00:33:51,701 там. БЛАГОДАРЯ 452 00:33:51,702 --> 00:33:54,046 хей! пелети? Пелот! 453 00:33:54,047 --> 00:33:57,047 Пело, Пело. 454 00:34:00,640 --> 00:34:05,459 Пелот, Пелот, той е там. 455 00:34:05,460 --> 00:34:09,079 Г-н Пелет? Не, Пелот! 456 00:34:09,080 --> 00:34:13,492 Пелот е там. Г-н Пело? 457 00:34:13,493 --> 00:34:16,119 какво е това Г-н Пело, искам да ви видя, спешно е! бързо 458 00:34:16,120 --> 00:34:22,979 добре! слизам, заобикалям. идвам много добре 459 00:34:22,980 --> 00:34:24,980 г-н Пело.. 460 00:34:31,302 --> 00:34:35,238 кажи Бих искал да те помоля едно нещо... ти ще възстановиш замъка за мен! 461 00:34:35,239 --> 00:34:35,938 кой замък? 462 00:34:35,939 --> 00:34:38,661 добре! замъкът тук, замъкът на Монтиняк! замъкът на лудия? 463 00:34:38,662 --> 00:34:39,662 да, това е лудият замък... 464 00:34:39,663 --> 00:34:43,084 затова желая, необходимо е и искам да започнете работата веднага 465 00:34:43,085 --> 00:34:44,011 Веднага ли? Веднага! 466 00:34:44,012 --> 00:34:46,411 но не става веднага късно е нямам работници 467 00:34:46,412 --> 00:34:48,744 значи веднага не можем? не 468 00:34:48,745 --> 00:34:51,208 а утре? утре е събота, ще женя дъщеря си 469 00:34:51,209 --> 00:34:53,584 о добре! ти не работиш Неделя си е неделя 470 00:34:53,585 --> 00:34:56,078 да не работиш Понеделник си е понеделник 471 00:34:56,079 --> 00:34:58,007 да, вече не работиш вторник... 472 00:34:58,008 --> 00:35:01,690 чакай, чакай, ще вземем проблема наобратно, така че чакай, 473 00:35:01,691 --> 00:35:03,362 понеделник ах! аз не работя 474 00:35:03,363 --> 00:35:06,037 Добре, неделя. аз не работя 475 00:35:06,038 --> 00:35:09,386 Това събота ли е? Ще женя дъщеря си, не работя! 476 00:35:09,387 --> 00:35:10,387 и сега! 477 00:35:10,388 --> 00:35:13,453 ах добре сега но, ако искаш но ще се убия да ти кажа 478 00:35:13,454 --> 00:35:16,954 така че да тръгваме веднага но веднага! 479 00:35:34,253 --> 00:35:36,253 О, очевидно 480 00:35:42,020 --> 00:35:45,564 Това е нещо друго 481 00:35:45,565 --> 00:35:47,065 Това ще изглежда далеч... 482 00:35:47,066 --> 00:35:49,886 Но не, накрая изваждаш бръшляна 483 00:35:49,887 --> 00:35:52,887 Консолидирате малко, размахвате го добре и най-накрая всичко свършва! 484 00:35:52,888 --> 00:35:54,514 Знаеш ли как се правят готически арки, Пелот!? 485 00:35:54,515 --> 00:35:56,215 Можем всичко, но... 486 00:35:56,216 --> 00:35:59,100 Бъдете внимателни! трябва да е автентичен! 487 00:35:59,101 --> 00:36:02,003 трябва да е автентичен! но е в руини, че е автентичен. 488 00:36:02,004 --> 00:36:05,156 И така, за покривите, сега! о не! не покривите 489 00:36:05,157 --> 00:36:08,211 за покривите, Пело? Покривите са 5000 м2 назад 490 00:36:08,212 --> 00:36:10,712 Веднага ти казвам, не работя, това е! 491 00:36:10,713 --> 00:36:13,537 Г-н Mézeray, ако тази работа е извън вашите възможности, няма да ви задържа 492 00:36:13,538 --> 00:36:16,799 Но не... тогава подпишете! кога ще започне работата. 493 00:36:16,800 --> 00:36:19,820 Кога можете да започнете? утре, не е възможно, ще женя дъщеря си. 494 00:36:19,821 --> 00:36:23,319 Знам, ти го каза веднъж, чакай! Кога можете да започнете? 495 00:36:23,320 --> 00:36:26,198 Утре сутринта, 7 часа. не ! Тази вечер, 7 часа! 496 00:36:26,199 --> 00:36:30,341 И със 100 милиона не можах. Трябва да остана до утре, благодарение на вас! 497 00:36:30,342 --> 00:36:33,742 о добре! Ще видите, че тук спим добре. 498 00:37:18,180 --> 00:37:23,772 Но кажи ми кой си ти точно? Енгеран дьо Монтиняк, роден през 1896 г. 499 00:37:23,773 --> 00:37:26,807 постъпва в малката семинария на 13-годишна възраст... Бил ли си семинарист? 500 00:37:26,808 --> 00:37:31,310 О! скоро, на 14, скъсах с Бог! да се присъедини към легиона под името Legrain. 501 00:37:31,311 --> 00:37:35,097 Защо не под името Монтиняк. Да вбеся баща си. 502 00:37:35,098 --> 00:37:37,198 който се беше оженил за неговата прислужница, мис Льогрейн. 503 00:37:37,199 --> 00:37:41,499 Нещо повече, смела жена, именно тя ми остави павилиона St-Ouen. 504 00:37:48,660 --> 00:37:53,419 но изглежда като... това е едно 505 00:37:53,420 --> 00:37:55,420 Откъде го купи? 506 00:37:55,421 --> 00:38:00,199 Не го купих. Той е моят пра-чичо, адмиралът на галерите 507 00:38:02,000 --> 00:38:03,300 о! Бихте ли били продавач? 508 00:38:03,301 --> 00:38:07,301 О! кажи малката ми остави ме с покупките на картини, а! 509 00:38:25,760 --> 00:38:27,859 къде си там. 510 00:38:27,860 --> 00:38:30,228 Виждаш ли ме?! малко! да 511 00:38:30,229 --> 00:38:33,359 Изпратете ми хляб и нож, моля! 512 00:38:33,360 --> 00:38:36,499 Всичко е наред, благодаря. 513 00:38:37,600 --> 00:38:41,079 много добре Когато бях много малък... 514 00:38:41,080 --> 00:38:44,039 малък ли беше Да! 515 00:38:44,040 --> 00:38:49,142 Трудно е да се повярва! Когато бях малък, бях беден, беден, беден 516 00:38:49,143 --> 00:38:53,279 така, работих и станах богат, богат, богат. 517 00:38:53,280 --> 00:38:55,880 и добре аз, когато баща ми изяде жабата, 518 00:38:55,881 --> 00:38:58,230 Реших никога повече да не завися от парите 519 00:38:58,231 --> 00:39:02,771 затова избрах приключението и Легиона разбирам! 520 00:39:02,772 --> 00:39:09,039 Не, за да разберете, трябва да сте познавали liotèc Abdel-Krim и мароканския юг. 521 00:39:09,040 --> 00:39:10,840 но знам много добре, ти си като теб! 522 00:39:10,841 --> 00:39:14,844 Аз съм пълната противоположност, трябва да притежавам, трябва да трупам, трябва да броя 523 00:39:14,845 --> 00:39:17,845 о добре! Съжалявам те. 524 00:39:23,399 --> 00:39:25,157 видяхте ли какво? 525 00:39:25,158 --> 00:39:27,639 Значи не сте виждали такъв заек? 526 00:39:27,640 --> 00:39:31,159 о! това не е заек, това е плъх. Плъх? 527 00:39:31,160 --> 00:39:34,160 Да, Платон, мой плъх. 528 00:40:02,020 --> 00:40:04,520 Извинете... сега, след като удържах на думата си, 529 00:40:04,521 --> 00:40:06,145 все пак можеш да ми се довериш. 530 00:40:06,146 --> 00:40:09,477 Вече дадох 5 милиона на предприемача. Все още можеш да подпишеш този документ... 531 00:40:09,478 --> 00:40:13,626 Ако пак ме разтърсиш като слива, ще те ритна в задника 532 00:40:14,127 --> 00:40:16,127 извинете ме 533 00:40:17,940 --> 00:40:20,159 Кой е? погледни там. 534 00:40:20,160 --> 00:40:24,259 Аааа, но това е моят плъх! През нощта е нервен. 535 00:40:25,860 --> 00:40:29,077 Страхувам се, господин дьо Монтиняк аа добре тогава те разбирам 536 00:40:29,078 --> 00:40:32,578 защото точно в това легло Кунегонде дьо Монтиняк се отдаде на тамплиер, 537 00:40:32,579 --> 00:40:36,019 баща му ги изненада и ги изкла като прасета на мястото където си! 538 00:40:36,020 --> 00:40:39,159 о добре! Отивам да спя в колата! и на ваше успокоение. 539 00:40:39,160 --> 00:40:44,119 и ако видите кръв да тече от рова, това е на катарските еретици! 540 00:40:44,120 --> 00:40:48,620 добре тогава, ще остана с теб така че тишина, остави ме на мира и спя! 541 00:41:02,540 --> 00:41:07,153 какво друго? Чувам гласове. 542 00:41:07,154 --> 00:41:12,259 Жана д'Арк сега? Чувам гласове там! 543 00:41:12,960 --> 00:41:16,180 името на Бог, грабителите на замъка...! няма да ходя там 544 00:41:16,181 --> 00:41:18,181 Хайде смело! 545 00:41:22,600 --> 00:41:26,344 Не обичам да се връщам два пъти на едно и също място. 546 00:41:26,345 --> 00:41:29,466 Ще се окажем ужилени. от кого? няма никой. 547 00:41:29,467 --> 00:41:34,067 Тогава защо говориш така? О, млъкни... 548 00:41:37,380 --> 00:41:40,882 Това е, тя е въоръжена. Не знам как да го използвам, нека го натисна! 549 00:41:40,883 --> 00:41:42,549 Не, тук тук, релаксирам там? 550 00:41:42,550 --> 00:41:45,060 да вървете, като стрелци 551 00:41:45,061 --> 00:41:48,061 И не натискай, защото аз го нося в задника! 552 00:41:54,780 --> 00:41:59,587 така че оставаш там. Когато пристигнат, поливате. Не ме оставяй сам тук! 553 00:41:59,588 --> 00:42:03,588 о добре! Трябва да отида и да им скъса пенсията 554 00:43:08,520 --> 00:43:12,520 всички ли са мъртви? не, още не, но да тръгваме! 555 00:43:24,860 --> 00:43:27,860 Стой там и не мърдай. 556 00:43:37,599 --> 00:43:41,280 Кажете молитвите си, yobs! 557 00:43:41,281 --> 00:43:44,375 Мезерай, открий огън! Нищо не виждам! 558 00:43:44,376 --> 00:43:48,376 без значение, огън на воля 559 00:44:04,600 --> 00:44:07,600 Ах! Това е забавно!! 560 00:44:24,220 --> 00:44:27,014 къде са те в cul-de-basse-fosse, елате и вижте 561 00:44:27,015 --> 00:44:29,559 Забавлявам се! 562 00:44:29,560 --> 00:44:32,879 Помощ!! Всичко е наред, всичко е наред, успокой се 563 00:44:32,880 --> 00:44:34,641 къде сме 564 00:44:34,642 --> 00:44:39,094 ах, ето те, в затвора, запазен за магьосници и paritides 565 00:44:39,095 --> 00:44:41,721 Ние не сме това! Малко ли да ги пробвам?! 566 00:44:41,722 --> 00:44:43,636 Не, не си струва. точно над главата 567 00:44:43,637 --> 00:44:48,779 ама не, ще чакат бавна смърт като пият престояла вода! и ядене на хляба на мъката 568 00:44:48,780 --> 00:44:52,040 Само едно ви молим, предайте ни на полицията...о, да! 569 00:44:52,041 --> 00:44:56,212 На кралските стрелци? Никога! Имам право на справедливост на моята земя! 570 00:44:56,213 --> 00:44:58,704 ще те научи Слушайте, сър... 571 00:44:58,705 --> 00:45:01,719 о, не, но го кажи!! ние казваме мосю льо граф! да 572 00:45:01,720 --> 00:45:05,768 Мосю льо Конт, пуснете ни да излезем, ще ви върна вашите гоблени! 573 00:45:05,769 --> 00:45:08,369 nannannannanan!!! Който открадне гоблен...краде...бакалия 574 00:45:08,370 --> 00:45:11,417 не, но моят стар mézeray няма нищо общо с това!!!...магазин за хранителни стоки!! 575 00:45:11,418 --> 00:45:14,018 първо, ние няма да намерим техния скелет преди пет или шест века 576 00:45:14,019 --> 00:45:19,219 добре, това е много добре, идеално е, ще им даде време да помислят, преди да започнат отново 577 00:45:49,000 --> 00:45:51,500 Сок там! 578 00:45:56,380 --> 00:45:58,719 хей Нали обядваме? първо цветовете 579 00:45:58,720 --> 00:46:00,812 Какви цветове? о добре! цветовете 580 00:46:00,813 --> 00:46:05,113 тук първото движение сутрин е да изпратим цветовете О, добре. 581 00:46:15,060 --> 00:46:19,280 О! То дори не знае как да изпраща цветове! Ще ги пратя! 582 00:46:19,281 --> 00:46:22,781 На шест стъпки зад мен ще подадете оръжието си, вземете пушката от мен 583 00:46:22,782 --> 00:46:28,882 Но върни ми цветовете, по дяволите! Но дай ми моите цветове! 584 00:46:32,120 --> 00:46:35,120 Настояще, оръжие! 585 00:46:50,520 --> 00:46:53,129 О, къде прекара времето си? Какво време? 586 00:46:53,130 --> 00:46:55,557 Вашата военна служба! Не помня да съм го правил 587 00:46:55,558 --> 00:47:03,239 ах, не си спомняш, добре, малката ми, ще запълним тази празнина и то веднага 588 00:47:03,240 --> 00:47:06,306 Оръжие на крака. 589 00:47:06,307 --> 00:47:14,519 Името на Бога! Не съм казал свален пистолет. Казах оръжието в крака, позицията на оръжието в крака 590 00:47:14,520 --> 00:47:21,079 Внимавай! ... почивка Внимавай! ... почивка 591 00:47:21,080 --> 00:47:25,959 Пистолет на рамото, хайде! 592 00:47:25,960 --> 00:47:30,617 Е...добре! Виждам какво е. Училището на невъоръжения войник. 593 00:47:30,618 --> 00:47:32,496 Кога ще обядваме? След тренировка 594 00:47:32,497 --> 00:47:39,519 но бих искал да обядвам! Тишина в редиците! 3 крачки назад! Върви! 1, 2, 3 595 00:47:39,520 --> 00:47:43,528 Поръчката беше за мен, не беше за теб. Сега е за вас Три стъпки напред. 596 00:47:43,529 --> 00:47:48,996 Върви! 1, 2, 3. Обърнете внимание! По моя заповед! 597 00:47:48,997 --> 00:47:54,997 Напред! Юче! Едно, деТ, едно, деТ, едно... 598 00:48:07,000 --> 00:48:15,000 Тръгнете надясно. Изпомпайте гърдите си! Издърпайте пръстите! Едно, деТ...Едно, деТ, едно, деТ, едно, деТ. 599 00:48:18,440 --> 00:48:22,779 ако не излезеш от дупката си в Mèzeray, ще те хвърля в задника-на-bass-fosse 600 00:48:22,780 --> 00:48:26,639 добре! Е, отивам да обядвам. Чакай, и аз отивам там. 601 00:48:26,640 --> 00:48:29,794 о добре! Ето ви! Ами за криенето, внимавай 602 00:48:29,795 --> 00:48:33,360 внимание. наляво. Казвам наляво. 603 00:48:33,361 --> 00:48:37,361 Лактите до тялото! Без гимнастика! върви, хайде! 604 00:48:40,469 --> 00:48:41,967 Не съм казал "стоп"! Но има стена! 605 00:48:41,968 --> 00:48:44,331 добре! не ми пука Вече не ходя, стига ми. 606 00:48:44,332 --> 00:48:48,732 ааа стига ти! И така, бойно училище и екипировка за кампания! 607 00:48:59,020 --> 00:49:05,846 дистанция 200 метра, огън по желание! и сега, байонетът е фиксиран! 608 00:49:05,847 --> 00:49:12,267 нямам! не ми пука! Хайде, зареждай! 609 00:49:13,568 --> 00:49:16,319 Казах "щик оправен"! стига толкова сега 610 00:49:16,320 --> 00:49:17,320 Г-н Пелет е тук... пелот! 611 00:49:17,321 --> 00:49:19,321 Бих казал Пелет, а вие ще подпишете 612 00:49:19,322 --> 00:49:21,679 кога ще започне работата, за бога 613 00:49:21,680 --> 00:49:23,061 чухте, нали? ами да.! 614 00:49:23,062 --> 00:49:24,698 Какво чакаш, Пелет? Пелот. 615 00:49:24,699 --> 00:49:30,699 напред: предварително, или има убийство напред, 1, 2... 1, 2... 616 00:49:36,680 --> 00:49:41,688 хайде де! по-бързо! по дяволите! по-бързо 617 00:49:41,689 --> 00:49:43,635 А ти какво правиш там? Не можеш да работиш, нали?! 618 00:49:43,636 --> 00:49:46,044 Аз съм в сватбения си костюм! не ми пука! Започнете работата 619 00:49:46,045 --> 00:49:48,682 Работата започна, да! започнаха! 620 00:49:48,683 --> 00:49:51,874 погледнете. И така, работата започна. 621 00:49:51,875 --> 00:49:55,339 значи подписваме? подписваме 622 00:49:55,340 --> 00:49:57,861 Ах! Посетете! о боже! После ще подписваме ли? 623 00:49:57,862 --> 00:50:00,119 да здравейте, господа 624 00:50:00,120 --> 00:50:03,420 Господа служители на полицията, здравейте. Представям ви г-н Мезерей, експерт по живопис 625 00:50:03,421 --> 00:50:05,999 Внимавай! и какво правиш така, ти 626 00:50:06,000 --> 00:50:08,000 Това е за подпис почивка 627 00:50:08,001 --> 00:50:10,395 кажи ми, снощи чухме нещо като стрелба. 628 00:50:10,396 --> 00:50:13,392 наясно ли си о добре! Ей, пак искаха да ме ограбят! 629 00:50:13,393 --> 00:50:17,220 ах! Това е техният микробус, какво стана? са носили експлозиви. 630 00:50:17,221 --> 00:50:21,621 ах! Това, експлозивите са много опасни, кажете ми, а къде са изчезнали тези мародери? 631 00:50:21,622 --> 00:50:23,466 не мога да ти кажа! 632 00:50:23,467 --> 00:50:24,167 помощ! 633 00:50:24,168 --> 00:50:26,328 подписваме да 634 00:50:26,329 --> 00:50:27,943 ММ полицията!? Какво е това, какво, това 635 00:50:27,944 --> 00:50:29,543 помощ Какво е? 636 00:50:29,544 --> 00:50:32,699 Казвам, казвам, да не би да си го пъхнал в подземията случайно? 637 00:50:32,700 --> 00:50:34,400 Ще подписваме ли да, да 638 00:50:34,401 --> 00:50:35,900 не, не сега казваш не 639 00:50:35,901 --> 00:50:37,643 но не, казах да о добре! подписан 640 00:50:37,644 --> 00:50:40,859 На тях казах не! И на теб казах да! 641 00:50:40,860 --> 00:50:44,240 Ако полицията не ни отведе, двамата луди ще ни зазидат живи 642 00:50:44,241 --> 00:50:46,779 ти мислиш! 643 00:50:46,780 --> 00:50:52,099 Господа полицаи! не ни оставяй тук 644 00:50:52,100 --> 00:50:59,616 като си помисля колко изморителен трябва да е човек за такава порода! давай ! Ето го... 645 00:50:59,617 --> 00:51:02,919 Е, сега белезниците! 646 00:51:02,920 --> 00:51:05,516 БЛАГОДАРЯ благодаря сър. 647 00:51:05,517 --> 00:51:06,517 Вие можете. 648 00:51:06,518 --> 00:51:08,702 знаете ли, мосю льо Конте, след щурма на Бастилията, 649 00:51:08,703 --> 00:51:11,788 вече не можеш сам да раздаваш справедливост! о добре! жалко е. 650 00:51:11,789 --> 00:51:15,567 О, да! разбирате ли, теоретично трябва да направя доклад. направете го, така че вашият доклад. 651 00:51:15,568 --> 00:51:16,593 какво? подписваме ли 652 00:51:16,594 --> 00:51:18,994 Определено е фикс идея! това е като телефона. 653 00:51:18,995 --> 00:51:22,263 Господин граф, ако трябва да направя доклад, всеки път, когато идвате в страната 654 00:51:22,264 --> 00:51:23,455 какво искаш да кажеш 655 00:51:23,456 --> 00:51:26,610 Вземете мен, другата игра на бесилка, там подписваме ли 656 00:51:26,611 --> 00:51:30,479 да 657 00:51:30,480 --> 00:51:33,219 къде отиваш Намерете мастило и перо. 658 00:51:33,220 --> 00:51:36,031 Помолихте ли ме да подпиша да или не? Имам всичко необходимо. 659 00:51:36,032 --> 00:51:41,239 Не, без химикалка, сега благотворително ви предупреждавам, че двамата ми дядовци починаха на стогодишна възраст 660 00:51:41,240 --> 00:51:44,559 какво от това? тогава не си близо до моята кожа 661 00:51:44,560 --> 00:51:47,583 Говорейки за кожа...забравих за теб... какво? 662 00:51:47,584 --> 00:51:50,901 Не, но... Хей какво? 663 00:51:50,902 --> 00:51:58,259 Слушай... Ще подпишем. първо ще подпишем 664 00:51:58,260 --> 00:52:01,260 подпишете и ще видим после 665 00:52:03,000 --> 00:52:07,539 След какво? Нищо не казах 666 00:52:07,540 --> 00:52:11,379 Не, аз... подписвам 667 00:52:11,380 --> 00:52:13,519 това е и сега идваш с мен. или ? 668 00:52:13,520 --> 00:52:16,919 отиваме в Париж. Не, аз оставам тук, за да наблюдавам работата. 669 00:52:16,920 --> 00:52:19,328 Не е възможно...слушай искахте ли подписа ми? 670 00:52:19,329 --> 00:52:20,283 да имате ли го 671 00:52:20,284 --> 00:52:21,931 да о добре! сега се грижи за себе си 672 00:52:21,932 --> 00:52:26,932 и как искаш да го направя? о! Не искам да знам! 673 00:52:29,540 --> 00:52:34,432 Микробусът на г-н Пело го няма Микробусът на г-н Пелот е отишъл в селото да търси оборудване! 674 00:52:34,433 --> 00:52:38,433 но чий е мотора? Не е мое. 675 00:53:46,263 --> 00:53:49,263 Жак! Подайте ръка за помощ. 676 00:55:02,260 --> 00:55:06,759 Няма да започнем без татко! Ще отидем да го чакаме в църквата. 677 00:55:06,760 --> 00:55:09,760 Хей, Джъстин, не си ли виждала човека от Париж, който поръча работата на баща ти? 678 00:55:09,761 --> 00:55:11,516 Да, мосю льо Конте, той слезе оттам. 679 00:55:11,517 --> 00:55:14,517 там.? Да, там. 680 00:55:38,840 --> 00:55:42,239 Спри дотук! негодник! 681 00:55:42,240 --> 00:55:43,879 какво е 682 00:55:43,880 --> 00:55:46,558 Таванът на лицето ми е провал, ще трябва да намерим нещо друго. 683 00:55:46,559 --> 00:55:48,667 Сега, като имаме подписа ми, ще искат да ме изтрият?! 684 00:55:48,668 --> 00:55:51,542 аз? да, ти, ти обясняваш в замъка със своя съучастник. 685 00:55:51,543 --> 00:55:54,441 мой съучастник? Да, вашият съучастник. качвай се в колата. 686 00:55:54,442 --> 00:55:58,442 но мотора ми? Не ме интересува мотора ти, хайде! хайде де! 687 00:56:14,040 --> 00:56:19,039 Осигурете го по-добре от това, вашето скеле! Няма да издържи там!...от другата страна 688 00:56:19,040 --> 00:56:22,116 Пелот, влизай! Какво става, господин графе? 689 00:56:22,117 --> 00:56:26,617 Това, което се случва е, че инквизицията, ще я възстановя, хайде! 690 00:56:35,880 --> 00:56:38,728 глупости. 691 00:56:38,729 --> 00:56:43,953 Истината или дърпам щифта. истината, но каква истина, мосю льо Конт? 692 00:56:43,954 --> 00:56:48,556 Видях ви двамата да говорите с близнаците! да, г-н Мезерай искаше да вземе назаем от мен 693 00:56:48,557 --> 00:56:50,902 . моя ван да отида в Париж. това е Всичко, това е Всичко. 694 00:56:50,903 --> 00:56:54,603 Глупавата истина! или дъщеря ви ще остане сираче в деня на сватбата си. 695 00:56:54,604 --> 00:56:56,716 това е всичко, не сме казали нищо повече, това е всичко 696 00:56:56,717 --> 00:57:02,879 Г-н Mézeray, за работата, той ме помоли да побързам 697 00:57:02,880 --> 00:57:07,599 Това е невярно! Това е невярно! Не е истина! 698 00:57:08,200 --> 00:57:11,252 затова отказах и той ми даде още пари. Това е невярно! Това е невярно! 699 00:57:11,253 --> 00:57:15,253 Искаше да ме измамиш! Ще ти дам още 2 милиона! Откачам 700 00:57:15,254 --> 00:57:18,254 Не, не, господин графе! 701 00:57:26,220 --> 00:57:28,799 Два милиона. 702 00:57:28,800 --> 00:57:31,800 три. но това няма значение! 703 00:57:45,120 --> 00:57:49,120 Моят микробус! Спри! Спрете 704 00:58:04,520 --> 00:58:06,520 моят ван. 705 00:59:20,500 --> 00:59:23,999 Заведи ме в Париж!! Какво е? Злополука?!! 706 00:59:24,000 --> 00:59:26,919 Заведи ме в Париж!! не мога!! 707 00:59:26,920 --> 00:59:30,399 Но да, най-накрая. Ще ме изгонят 708 00:59:30,400 --> 00:59:34,994 тук! ще видите! ето, ето, хайде в Париж!! но не ми е позволено да летя над Париж! 709 00:59:34,995 --> 00:59:37,703 Ще се разбера с министъра! Кой министър?!! 710 00:59:37,704 --> 00:59:40,704 всеки, който искате! отидете в Париж. 711 00:59:55,120 --> 00:59:59,539 Тишина! Малко мълчание. 712 00:59:59,540 --> 01:00:02,480 Не вървим напред!! защото съм твърде зает 713 01:00:02,481 --> 01:00:06,010 400 килограма инсектицид! Къде пада?! 714 01:00:06,011 --> 01:00:07,011 там! но нищо не мога да направя!! 715 01:00:07,012 --> 01:00:10,012 Не!! Ама ти луд ли си?!! 716 01:00:22,280 --> 01:00:29,580 Ах! Ето ги!! влизай! Ще видиш! седни! 717 01:00:31,824 --> 01:00:35,847 Сега това е! Имам го, неговото съгласие! как? 718 01:00:36,448 --> 01:00:38,048 Той е тук! 719 01:00:39,960 --> 01:00:43,559 Ето, прочетете. 720 01:00:43,560 --> 01:00:48,858 Енгеран, Луис, Мари... Боже мой! Той чете лошо. дръж се 721 01:00:48,859 --> 01:00:53,320 той чете по-добре Енгеран, Луи-Мари дьо Монтиняк 722 01:00:53,321 --> 01:00:57,325 но не виждам подписа на г-н Легрен! но това е едно и също нещо. 723 01:00:57,326 --> 01:00:58,579 Какво е същото? 724 01:00:58,580 --> 01:01:01,784 Legrain е правилният как! доброто 725 01:01:01,785 --> 01:01:07,209 Легрен беше прислужницата, тя се омъжи за графа Монтиняк и като графа той беше бащата на Легрен 726 01:01:07,210 --> 01:01:11,210 хей! Легрен се ядоса и се нарече Легрен като прислужницата преди името й беше Монтиняк. 727 01:01:11,211 --> 01:01:13,959 разбрах 728 01:01:13,960 --> 01:01:16,599 Не е ли възможно? но да. 729 01:01:16,600 --> 01:01:20,123 но не и аз! Нищо не разбрах от твоята история. но той разбра! 730 01:01:20,124 --> 01:01:25,039 но може би разбира тънкостите на езика. езика! 731 01:01:25,040 --> 01:01:29,040 как езикът. 732 01:01:30,520 --> 01:01:32,959 Носът. носа. 733 01:01:32,960 --> 01:01:35,839 Кракът. стъпалото. 734 01:01:35,840 --> 01:01:39,399 голям крак. голям крак. 735 01:01:39,400 --> 01:01:43,539 това е конят. кон ! 736 01:01:43,540 --> 01:01:47,579 Мустаци. Нищо не разбираше. 737 01:01:48,480 --> 01:01:50,279 добре 738 01:01:50,280 --> 01:01:53,280 имаш предвид, че Легрен и дьо Монтиняк са едно и също лице? 739 01:01:53,281 --> 01:01:55,519 точно ! 740 01:01:55,520 --> 01:01:58,745 Не виждам на тази хартия той да приема да му режат кожата 741 01:01:58,746 --> 01:02:03,599 не е ли писано? това не е вярно! 742 01:02:04,200 --> 01:02:07,280 о! Той забрави. правилно ли попитахте 743 01:02:07,281 --> 01:02:10,082 2 или 3 пъти дори! Той съгласи ли се? 744 01:02:10,083 --> 01:02:16,639 много, засмя се той. Беше много щастлив. Внимавайте, г-н Мезерей, забърквате се в беда. 745 01:02:18,840 --> 01:02:22,789 Може ли някой от вашата агенция да пътува до Перигор? Ние сами ще отидем. 746 01:02:22,790 --> 01:02:26,394 Искате да знаете дали споразумението, изложено от г-н Mézeray, не е фалшиво, това е всичко 747 01:02:26,395 --> 01:02:29,336 Това е всичко, но бъдете дискретни. Това е наша работа 748 01:02:29,337 --> 01:02:32,837 в същото време не бихте искали да бъдете по-информирани за Mézeray, 749 01:02:32,838 --> 01:02:36,502 връзките му, политическите му възгледи? Не, съвсем не, не! 750 01:02:36,503 --> 01:02:39,870 Цената е същата, знаете, включена е в пакета Не е въпрос на пари! 751 01:02:39,871 --> 01:02:44,871 той е луд. добре ! И така, Château de Montignac... 752 01:02:54,700 --> 01:02:58,500 Така казва Pélot, ако вярваме на плановете, създадени от монасите от Каор, 753 01:02:58,501 --> 01:03:01,329 там, под покритието на последния свод, трябва да има романска фреска 754 01:03:01,330 --> 01:03:05,452 Така че, излезте! най-накрая, мосю льо граф, това е единственият ъгъл, който все още издържа! 755 01:03:05,453 --> 01:03:07,314 о да! А г-н Мезерай? 756 01:03:07,315 --> 01:03:11,315 добре! той ще се зарадва, той обича да рисува. О, добре! 757 01:03:29,420 --> 01:03:33,220 Затова кажете, ако той ни задава въпроси относно културните въпроси, какво ще кажем? 758 01:03:33,221 --> 01:03:36,551 каквото и да било! както и да е, тогава и момчетата от министерството не трябва да знаят за това! 759 01:03:36,552 --> 01:03:41,552 Изглежда, че старецът е буен. прав си, направи каквото е необходимо, за да го сплашиш, никога не се знае 760 01:04:00,320 --> 01:04:02,599 Господа? Господин дьо Монтиняк? 761 01:04:02,600 --> 01:04:05,194 себе си Ние сме част от Министерството на културата 762 01:04:05,195 --> 01:04:06,195 влизайте, господа 763 01:04:06,196 --> 01:04:09,064 научихме, че извършвате важна работа в този много красив замък 764 01:04:09,065 --> 01:04:12,765 И вие искате да го посетите, намирам това за нормално, бих казал повече, поздравявам ви. 765 01:04:12,766 --> 01:04:13,777 Прекалено си мил 766 01:04:13,778 --> 01:04:17,578 о добре! ако желаете, ще започнем с основите, които са романски 767 01:04:17,579 --> 01:04:21,579 и от най-голям археологически интерес. 768 01:04:25,080 --> 01:04:29,080 моля умолявам те 769 01:04:33,840 --> 01:04:40,339 Внимавайте за главите и се пазете от стъпалата, че са хлъзгави 770 01:04:40,340 --> 01:04:41,640 Господа, имате пред вас 771 01:04:41,641 --> 01:04:44,839 което няма да се поколебая да нарека шедьовър на военната архитектура от 12 век 772 01:04:44,840 --> 01:04:46,440 Ти си прекрасен чичерон 773 01:04:46,441 --> 01:04:51,513 о! Ние, старите аристократи, просто трябва да си сложим каскетите и да седнем на турникета 774 01:04:51,514 --> 01:04:52,523 Вие сте песимист. 775 01:04:52,524 --> 01:04:54,524 Ясен 776 01:04:59,100 --> 01:05:02,100 Насам, господа. 777 01:05:23,880 --> 01:05:28,519 Господа, убийците са разкрити, значи така са искали да ме убият? 778 01:05:28,520 --> 01:05:31,306 Извих глезена си. не ми пука! 779 01:05:31,307 --> 01:05:36,694 Колко ви плати скандалният Мезерай за тази долна задача? Г-н Мезерай няма нищо общо с това 780 01:05:36,895 --> 01:05:40,671 да изплаша вредителите, ще му кажа няколко думи в Mézeray... Това е недоразумение! 781 01:05:40,772 --> 01:05:44,772 Всичко в живота е недоразумение! Дори смърт! 782 01:05:50,440 --> 01:05:53,542 добре! Отивам да погледна лицето на собственика. аз тръгвам с теб! 783 01:05:53,543 --> 01:05:55,543 не 784 01:05:57,040 --> 01:05:59,806 Господин Монтиняк? себе си. 785 01:05:59,807 --> 01:06:04,341 господине, аз съм телевизионен режисьор, ръководя предаването „Шедьовър в опасност“. 786 01:06:04,342 --> 01:06:07,999 който работи съвместно с Министерството на културата 787 01:06:08,000 --> 01:06:10,879 Сигурно искате да снимате? да, ако това не те притеснява 788 01:06:10,880 --> 01:06:13,880 Искате ли да посетите мястото, за да добиете малко представа? 789 01:06:13,881 --> 01:06:15,104 Щях да те питам 790 01:06:15,105 --> 01:06:19,105 о добре! скъпи господине, елате, ще започнем с основите, които са романски 791 01:06:19,106 --> 01:06:23,106 и от най-голям археологически интерес. 792 01:06:26,280 --> 01:06:31,459 Гледайте главата си, пазете се от стъпалата, те са хлъзгави 793 01:06:31,460 --> 01:06:32,960 скъпи господине, имате пред вас 794 01:06:32,961 --> 01:06:36,160 което няма да се поколебая да нарека шедьовър на военната архитектура от 12 век 795 01:06:36,161 --> 01:06:37,370 Говорите като водач. 796 01:06:37,371 --> 01:06:42,441 О! знаете, ние, старите аристократи, просто трябва да си сложим шапките и да седнем на турникета 797 01:06:42,442 --> 01:06:45,799 съжалявам 798 01:06:45,800 --> 01:06:47,800 Насам, сър 799 01:07:11,600 --> 01:07:16,600 какво става пак можеш да се върнеш в замъка, сложих ти още 3 в хладилника. 800 01:07:47,580 --> 01:07:50,480 Здравейте, току що получих... 801 01:07:50,481 --> 01:07:51,381 Ах! Нищо не чуваме! 802 01:07:51,382 --> 01:07:54,110 извинете, това са деца, организиращи парти изненада 803 01:07:54,111 --> 01:07:57,611 Току-що ми се обади граф дьо Монтиняк. 804 01:07:57,612 --> 01:07:59,310 В Париж ли е? 805 01:07:59,311 --> 01:08:02,975 Не, той е на път! ...О, брадата! 806 01:08:02,976 --> 01:08:07,707 Той има да ни каже нещо много важно! какво друго има?! 807 01:08:07,708 --> 01:08:09,877 Не знам, аз съм като теб...не знам... мой приятел? 808 01:08:09,878 --> 01:08:11,766 да мой приятел? 809 01:08:11,767 --> 01:08:14,939 много съм зает о добре! Моля, бъдете така добри да се погрижите за себе си! 810 01:08:14,940 --> 01:08:17,439 ТАКА ! Ела тук, ти! Вие също! 811 01:08:17,440 --> 01:08:20,460 Ще видите, вашите деца, навивайте се! 812 01:08:20,461 --> 01:08:22,675 да тръгваме! Какъв е този език! Покажи си корема! 813 01:08:22,676 --> 01:08:25,199 как покажи си корема! 814 01:08:25,200 --> 01:08:27,329 Да, и имаш гръб. ах! не 815 01:08:27,330 --> 01:08:30,519 Покажете гърба си. 816 01:08:30,520 --> 01:08:33,502 ах! много е красиво Вие продавач ли сте? 817 01:08:33,503 --> 01:08:36,639 не ето го, с вашите истории за Модилиани 818 01:08:36,640 --> 01:08:38,726 те се татуираха 819 01:08:38,727 --> 01:08:43,319 Къде е той?! Убиецът! къде е той 820 01:08:43,520 --> 01:08:45,020 ето го и него 821 01:08:49,240 --> 01:08:54,974 отмъщението е ужасно ястие, което трябва да се претопли, но е грешка, махни се от кокосовата палма, мармозетка! или ще ти направя това 822 01:08:54,975 --> 01:08:56,305 жалко! о не! 823 01:08:56,306 --> 01:08:58,434 ако!! не 824 01:08:58,435 --> 01:09:02,299 но, защити се, хайде! Излез глупаво! 825 01:09:02,300 --> 01:09:04,899 Излез, ти. Назад, горила! 826 01:09:04,900 --> 01:09:08,519 той е прав!!! излез, излез, ако говорим спокойно. 827 01:09:08,520 --> 01:09:13,876 как?! Искат да ме убият като херцога на Гиз, не успяват и след това биха искали да говорят с мен спокойно? 828 01:09:13,877 --> 01:09:16,930 о не не това!! що се отнася до твоите трима наемници, аз ги сложих в хладилния склад 829 01:09:16,931 --> 01:09:18,550 Кои наемници? Вашите убийци... 830 01:09:18,551 --> 01:09:22,251 Хайде, край на лъжите от перфектния татуист, истината, единствената, иначе аз решавам! 831 01:09:22,252 --> 01:09:27,652 о! не, не слушайте, чуйте ме, кълна се в главата на управителя на Банката на Франция 832 01:09:27,653 --> 01:09:29,248 че не съм ти изпратил никого, това е. 833 01:09:29,249 --> 01:09:32,227 Нямах причина да те убивам, тъй като иначе можех да имам татуировката ти 834 01:09:32,228 --> 01:09:34,228 и по какъв начин моля! 835 01:09:34,229 --> 01:09:36,924 ах! слушайте, много е просто, влизате в клиниката за два дни... 836 01:09:36,925 --> 01:09:39,162 по-скоро ще зависи от вас да влезете в клиниката о не 837 01:09:39,163 --> 01:09:40,160 о да! о не 838 01:09:40,161 --> 01:09:41,461 ааааа да!!!! 839 01:09:41,462 --> 01:09:43,062 Слушай, влизаш в клиниката за два дни 840 01:09:43,063 --> 01:09:44,964 те премахват малко парче кожа от гърба ви 841 01:09:44,965 --> 01:09:47,199 и ще ви дадем още един какво!!!?? 842 01:09:47,200 --> 01:09:50,700 искаш да ме нарежеш на парчета, Ландру?! Ужасен гном! 843 01:09:50,701 --> 01:09:54,181 Забранявам ти да говориш така... 844 01:09:54,182 --> 01:09:55,497 няма да кажа нищо 845 01:09:55,498 --> 01:10:00,543 излъгахте г-н Мезерей пред всички, ще подам жалба 846 01:10:00,544 --> 01:10:02,039 но не... 847 01:10:02,040 --> 01:10:06,959 Къде са нашите детективи? Кои детективи? 848 01:10:06,960 --> 01:10:11,960 АХ!!!! НО БЕШЕ ТИ!!!! Така че виждате, че не бях аз!!!! 849 01:10:25,539 --> 01:10:27,539 благодаря 850 01:10:31,441 --> 01:10:35,941 „Упълномощен да купи Модилиани за 2 милиона долара.“ „Упълномощен да купи Модилиани за 2 милиона долара.“ подписан от Бостънския музей 851 01:10:35,942 --> 01:10:39,942 два милиона долара 852 01:10:39,943 --> 01:10:45,319 Сега наистина трябва да възобновим тази афера по всякакъв начин. Сега наистина трябва да активираме този въпрос по всякакъв начин 853 01:10:45,320 --> 01:10:46,920 за всичко е виновен г-н Мезерай 854 01:10:46,921 --> 01:10:50,100 Предлагаме ви да се свържете с нас директно и веднага. 855 01:10:50,101 --> 01:10:51,039 Никога, сър. 856 01:10:51,040 --> 01:10:54,662 Мезерай е ненормален, но има думата ми като джентълмен и подписа ми като легионер 857 01:10:54,663 --> 01:10:56,496 слушай... Просто слушам твърде много 858 01:10:56,497 --> 01:10:59,593 супата ми изстива, а ти правиш жлъчката ми гореща но защо? 859 01:10:59,594 --> 01:11:02,618 Какво имаш предвид защо? и двамата главорези, които ти изпрати в земята ми 860 01:11:02,619 --> 01:11:04,719 това беше просто търговско разследване. 861 01:11:04,720 --> 01:11:09,191 знаеш ли, млади човече, че според кралски едикт от януари 1312 г. можех да наредя да ги обесят! 862 01:11:09,192 --> 01:11:14,627 Предлагам ви три пъти повече от Mézeray, три пъти повече няма "три пъти повече" 863 01:11:14,628 --> 01:11:16,728 Но той мисли, че съм корумпиран, думата ми! 864 01:11:16,729 --> 01:11:19,718 Знам, че в Америка няма джентълмени и това е единственото ви извинение 865 01:11:19,719 --> 01:11:22,719 Оттегли си обидното предложение, което току що ми направи, или отиваме на поляната! 866 01:11:22,720 --> 01:11:27,220 Обиден съм, но оставям избора на оръжие на вас, дори арбалет или 75 оръдия 867 01:11:40,601 --> 01:11:42,901 Mézeray ще ни удуши отново. Мезерай отново ни удушава 868 01:11:42,902 --> 01:11:45,802 Нямаме друг избор. Нямаме друг избор 869 01:11:45,803 --> 01:11:49,303 По-добре да изпратим кабел на Бостън и да им кажем. По-добре да се обадим в Бостън 870 01:11:49,304 --> 01:11:52,204 Страхотна идея. И тогава губим всички пари. това е добра идея 871 01:11:52,205 --> 01:11:55,405 точно така (Вярно е). да вървим 872 01:11:55,406 --> 01:12:00,406 Напомни ми да попитам Mézeray за медицинския доклад. Напомни ми да поискам медицинския доклад от Мезерай 873 01:12:04,120 --> 01:12:06,720 уговорихте да се срещнем тук, защо го правите? Професор, граф дьо Монтиняк. 874 01:12:06,721 --> 01:12:10,919 ах ба! Ето, господин професоре, представям ви граф Енгеран дьо Монтиняк. 875 01:12:10,920 --> 01:12:14,004 Професор Мортемон, един от най-големите дерматолози във Франция. 876 01:12:14,005 --> 01:12:18,266 Най-големият във Франция. Извинете, професоре. 877 01:12:18,267 --> 01:12:20,867 Господин графе, трябва да ви оценя! 878 01:12:20,868 --> 01:12:24,799 да, а! но не, не съм аз графът, това е мосю льо Конте, мосю льо Конте там!! 879 01:12:24,800 --> 01:12:27,279 Експертиза какво? нищо, нищо не е. 880 01:12:27,280 --> 01:12:30,880 Ако разбирам правилно, вие сте продали чрез Mr.... 881 01:12:30,881 --> 01:12:32,320 не, не! но какво оценявам? 882 01:12:32,321 --> 01:12:34,792 Няма нищо, нищо, не се притеснявай...казах 883 01:12:34,793 --> 01:12:36,793 Продадохте чрез Mr.... 884 01:12:36,794 --> 01:12:40,194 татуировката на гърба ви като доживотна рента...в музея в Бостън, това е!! 885 01:12:40,195 --> 01:12:41,039 това е правилно! 886 01:12:41,040 --> 01:12:43,239 и защо експертиза? За нищо не е!! 887 01:12:43,240 --> 01:12:45,833 но имаш татуировка на гърба си. ах! Няма да започне отново, нали!!? 888 01:12:45,834 --> 01:12:48,134 ако имате татуировка на гърба си да, имам татуировка на гърба си 889 01:12:48,135 --> 01:12:49,760 но това не е причина да имате опит 890 01:12:49,761 --> 01:12:51,963 защото е задължително. но не, не е задължително 891 01:12:51,964 --> 01:12:55,079 Да, задължително е но не, не е задължително 892 01:12:55,080 --> 01:12:57,159 Да, не е задължително. не е задължително. 893 01:12:57,160 --> 01:13:01,959 Ако не е задължително ще те прегледам. 894 01:13:01,960 --> 01:13:04,601 но не, не аз трябва да прегледаме 895 01:13:04,602 --> 01:13:06,954 не, не, не експертизата! Най-накрая подписахте! 896 01:13:06,955 --> 01:13:09,679 Да, подписах така? 897 01:13:09,680 --> 01:13:13,390 внимание. не е задължително. 898 01:13:13,991 --> 01:13:16,991 той ще те докосне само с очите си. 899 01:13:20,200 --> 01:13:24,223 Ах! И така, докторе? има! Музеят няма от какво да се притеснява 900 01:13:24,224 --> 01:13:28,124 Без копривна треска, без гъбички, без алергии, които биха могли да променят татуировката, 901 01:13:28,125 --> 01:13:32,282 кожата е перфектна. Виждате, че трябваше експертиза. 902 01:13:32,283 --> 01:13:35,016 не ! Да, ще изпратите това веднага в Бостънския музей. 903 01:13:35,017 --> 01:13:36,674 Веднага. но... какво, но. 904 01:13:36,675 --> 01:13:38,570 винаги има едно но. Не, нищо сериозно. 905 01:13:38,571 --> 01:13:42,419 Какъв спорт практикувате? Войната, в продължение на 25 години. 906 01:13:42,420 --> 01:13:45,020 И когато мирът избухне, човекът набъбва. 907 01:13:45,021 --> 01:13:50,319 графът беше много мускулест, липсата на активност му създава целулит. 908 01:13:50,320 --> 01:13:52,782 о добре! ти си като жена ми. Нямам нищо общо с жена ти. 909 01:13:52,783 --> 01:13:55,567 ако ! Не и твърдя, че експертизата не е била задължителна. 910 01:13:55,568 --> 01:13:57,319 но да. о, не!!! 911 01:13:57,320 --> 01:14:00,727 Най-после... слушай, тогава? Ако наднорменото тегло се увеличи 912 01:14:00,728 --> 01:14:04,728 може да има напрежение в кожата, което да причини изкривяване на татуировката. 913 01:14:04,729 --> 01:14:06,098 добре тогава! какво трябва да се направи? 914 01:14:06,099 --> 01:14:07,700 Диета. Това никога. 915 01:14:08,201 --> 01:14:10,201 така че трябва да спортувате. 916 01:14:14,360 --> 01:14:15,439 как 917 01:14:15,440 --> 01:14:16,840 какво говориш 918 01:14:16,841 --> 01:14:19,599 Казах, че може да ви е трудно. 919 01:14:19,600 --> 01:14:23,100 но като млад човек, физическото ми състояние все още ми позволява да спортувам. 920 01:14:23,101 --> 01:14:24,656 Но аз се занимавам само с благороден спорт. 921 01:14:24,657 --> 01:14:27,307 и съм готов да те предизвикам. 922 01:14:27,308 --> 01:14:29,711 Но не. но да. 923 01:14:29,712 --> 01:14:31,965 Но не. Но да. 924 01:14:31,966 --> 01:14:34,119 ще тръгваме Когато пожелаете 925 01:14:34,120 --> 01:14:36,421 защо се чешеш така Това е нервно. 926 01:14:36,422 --> 01:14:38,679 добре, трябва да посетите психиатър, докторе не 927 01:14:38,680 --> 01:14:41,680 Не, не веднага, благодаря 928 01:16:09,560 --> 01:16:11,560 На вашите места. 929 01:16:13,880 --> 01:16:18,299 Салют, стойте внимателно 930 01:16:18,300 --> 01:16:18,896 Карам ниско 931 01:16:18,897 --> 01:16:29,839 1, завъртам. 2, I група. 3, аз уцелих- 4, I група. 5, връщам се на пост. 932 01:16:29,840 --> 01:16:33,286 Нисък удар. 933 01:16:33,287 --> 01:16:34,359 върни се 934 01:16:34,360 --> 01:16:39,459 Страничен удар. Едно, завой. Две, коляно. Три, удар. 935 01:16:39,460 --> 01:16:44,079 Ще се върна на пост. 936 01:16:44,080 --> 01:16:47,590 почивка 937 01:16:48,691 --> 01:17:00,879 на ваше място. Нисък удар, отвърни на удара, Нисък удар, отвърни на удара. 938 01:17:00,880 --> 01:17:09,160 Бъдете внимателни! Внимавай, бе! намесете се най-накрая! 939 01:17:11,461 --> 01:17:16,257 Не мога да направя нищо с него!...но ме остави на мира 940 01:17:16,258 --> 01:17:20,430 въртеливото движение. нисък удар, поза и се обръщате. 941 01:17:20,431 --> 01:17:26,800 Ох! видяхте ли Бях така... Ох! Кажете така! 942 01:17:28,201 --> 01:17:31,201 Хайде, господа... Господа 943 01:18:19,117 --> 01:18:22,333 Отново малко сайдер. Чудя се дали това би било разумно? 944 01:18:22,334 --> 01:18:26,031 ядох шкембе без сайдер. Да, но... 945 01:18:26,032 --> 01:18:27,440 имаш ли балончета -да 946 01:18:27,441 --> 01:18:29,074 о добре! Сухарът е. о добре!! 947 01:18:29,075 --> 01:18:33,489 о добре да! дава мехурчета. Хей, момче, пълненото зеле на температура ли е? 948 01:18:33,490 --> 01:18:38,479 Ето го, господа. 949 01:18:38,480 --> 01:18:40,080 добре 950 01:18:40,081 --> 01:18:42,131 Няма ли да ядеш пълнени зеле след шкембето? 951 01:18:42,132 --> 01:18:43,432 ако!!. Но не. 952 01:18:43,433 --> 01:18:46,291 Но да! ще ми дадеш крем фреш с моето пълнено зеле 953 01:18:46,292 --> 01:18:48,840 Разбира се, сър уау, но няма ли да изядеш всичко това? 954 01:18:48,841 --> 01:18:50,884 ако. но на твоята възраст може да е опасно!! 955 01:18:50,885 --> 01:18:55,289 Винаги съм живял опасно. Аз, пълненото зеле, няма да вкуся и хапка. 956 01:18:55,290 --> 01:19:00,290 но понеже не знаеш да ядеш, ще видиш, дай ни две телета. 957 01:19:05,660 --> 01:19:06,360 о боже 958 01:19:06,361 --> 01:19:09,929 ще направим нормандската дупка. Калвата разтваря мазнините, стомахът се разширява и ние просто трябва да продължим. 959 01:19:09,930 --> 01:19:12,523 Ето го, господа. 960 01:19:12,524 --> 01:19:16,024 Как да пием това? сухо дупе 961 01:19:20,544 --> 01:19:25,762 о! А, това е...Дай ми малко пълнено зеле. А, виждаш ли 962 01:19:25,763 --> 01:19:28,961 добре! кажи зад това две добри заешки яхнии о не 963 01:19:28,962 --> 01:19:29,907 о да о не 964 01:19:29,908 --> 01:19:32,416 о да Или с малко калва? 965 01:19:32,417 --> 01:19:36,030 О, не, с добро малко божоле, което има тяло. Така че, сложете Божолето на склад, вие 966 01:19:36,031 --> 01:19:40,671 аааа! Никога!! да видим, никога, при температура на избата!! 967 01:19:40,772 --> 01:19:41,971 juliénas 57 968 01:19:41,972 --> 01:19:43,296 перфектен 969 01:19:43,297 --> 01:19:47,697 Не знаеш как да живееш малката ми, твоите пари, които живеят, ти си призрак. 970 01:19:47,698 --> 01:19:50,377 да добре, призракът ти говори глупости, а! ето го 971 01:19:50,378 --> 01:19:51,814 Е, значи има напредък! 972 01:19:51,815 --> 01:19:57,946 ще видиш... ех ето Божоле идва.... хайде ха хааммммфф. 973 01:19:57,947 --> 01:20:02,667 Хей хей бавно...никога няма да стигнеш докрай, има още заека и после профитролите 974 01:20:02,668 --> 01:20:04,587 заек и профитроли??? да 975 01:20:04,588 --> 01:20:09,322 о! Обичам го, вярно е, но си прав, не знаех как да живея!! 976 01:20:09,323 --> 01:20:14,923 но е добро, опасно е, но е добро, виж това, griinm! 977 01:20:14,924 --> 01:20:16,924 о добре! моят старец 978 01:20:16,925 --> 01:20:18,999 Това е добре! 979 01:20:19,000 --> 01:20:21,300 хубавото е да правиш каквото искаш... 980 01:20:21,301 --> 01:20:23,261 но не можете, трябва ви разрешение 981 01:20:23,262 --> 01:20:25,208 о да! но накрая 982 01:20:25,209 --> 01:20:29,909 Хей, отивам в замъка за три седмици, за да направя лечение с гъши дроб и трюфели, 983 01:20:29,910 --> 01:20:32,782 Предизвиквам те да дойдеш с мен 984 01:20:32,783 --> 01:20:35,001 о, идвам. добре! вашия бизнес 985 01:20:35,002 --> 01:20:36,562 не ми пука а жена ти? 986 01:20:36,563 --> 01:20:38,176 ъъ... ах ах ах!!! 987 01:20:38,177 --> 01:20:40,052 Не ми пука, ще е по-трудно, но не ми пука! 988 01:20:40,353 --> 01:20:43,353 добре...добре ще видим! 989 01:20:55,316 --> 01:20:58,900 Какво е това пътуване до Америка? о добре! Отивам в Ню Йорк както обикновено 990 01:20:58,901 --> 01:21:00,869 Отивам да гледам картини. Заминаваш ли за дълго? 991 01:21:00,870 --> 01:21:04,196 Не знам, скъпи приятелю, ще отидеш ли в парк хотела, както обикновено? 992 01:21:04,197 --> 01:21:06,624 о, точно не. не! Какво означава това не? 993 01:21:06,625 --> 01:21:09,218 о добре! не е обратното на да. Отивам да гледам картини платна? 994 01:21:09,219 --> 01:21:10,128 Платна? Платна 995 01:21:10,129 --> 01:21:11,559 Платна? хахаха! 996 01:21:11,560 --> 01:21:15,160 Махай се! О, не! Това е малко силно! 997 01:21:17,611 --> 01:21:21,300 Фелисиен! какво по дяволите правиш тук 998 01:21:21,801 --> 01:21:25,801 Махай се от мен! ...оставяш ме на мира 999 01:21:29,154 --> 01:21:32,554 видяхте ли да стига ! 1000 01:21:32,555 --> 01:21:34,807 Фелисиен, ти ме пренебрегваш. 1001 01:21:34,808 --> 01:21:38,886 Но не, скъпи приятелю. Пренебрегваш ме. 1002 01:21:38,887 --> 01:21:42,289 От месец водите живот на стол. 1003 01:21:42,290 --> 01:21:44,607 аз? Да, за първи път в живота ми... 1004 01:21:44,608 --> 01:21:46,503 Взеха ми информация. 1005 01:21:46,504 --> 01:21:50,414 Пренебрегваш работата си, там долу има жена! 1006 01:21:50,415 --> 01:21:54,415 Това отива твърде далеч. Не позволявам това Фелисиен. Фелисиен. 1007 01:21:56,416 --> 01:21:58,816 Фелисиен, тук! 1008 01:22:05,550 --> 01:22:09,274 Има ли жена там долу? не 1009 01:22:09,275 --> 01:22:12,801 Има ли жена отдолу? не 1010 01:22:12,802 --> 01:22:17,347 така че какво е това? той е мъж. 1011 01:22:17,348 --> 01:22:20,352 мъж? мъж. 1012 01:22:20,353 --> 01:22:21,352 ооооо! 1013 01:22:22,053 --> 01:22:24,053 мъж... 1014 01:22:23,054 --> 01:22:25,054 1015 01:22:28,137 --> 01:22:33,563 не ти вярвам и те предупреждавам, че утре ще те придружа до Орли. 1016 01:22:33,564 --> 01:22:36,564 Както искаш, скъпи приятелю. 1017 01:22:39,113 --> 01:22:41,113 О! Какъв ужас. 1018 01:22:47,051 --> 01:22:51,055 Това е, той си тръгва. Вижте картини. 1019 01:22:51,056 --> 01:22:55,875 Ами да. Отива да гледа картини 1020 01:22:55,876 --> 01:22:59,876 стига бе! Не но! 1021 01:23:20,168 --> 01:23:23,057 А вашият багаж? Те са в самолета. 1022 01:23:23,058 --> 01:23:26,458 но ще ти потрябва, нямам нужда от нищо, 1023 01:23:26,459 --> 01:23:29,875 Няма повече багаж, няма повече време, няма повече телефон, няма повече срещи, нищо! 1024 01:23:29,876 --> 01:23:32,887 определено малката ми колкото по-луда си толкова по-симпатична си към мен 1025 01:23:32,888 --> 01:23:34,788 хей! когато стигнем там, 1026 01:23:34,789 --> 01:23:37,452 Не можа ли да доведеш малко грабители на замъци, за да се забавляваме малко?! 1027 01:23:37,453 --> 01:23:40,953 Не се притеснявайте, ще намерим нещо! 1028 01:23:55,697 --> 01:23:58,597 Имате ли предци, погребани в параклиса? 1029 01:23:58,598 --> 01:24:00,735 Никой Монтиняк не е умрял в леглото си, скъпа моя 1030 01:24:00,736 --> 01:24:05,516 ..те са в Ерусалим, в Париж, в Москва и в Севастопол. а баща ти? 1031 01:24:05,517 --> 01:24:09,843 баща ми умря прав на масата за рулетка в Монте Карло. 1032 01:24:09,844 --> 01:24:12,386 какво е това 1033 01:24:12,387 --> 01:24:14,387 Ето ги. 1034 01:24:42,108 --> 01:24:46,965 Много чест, министър. позволете ми да ви запозная с г-н префект 1035 01:24:46,966 --> 01:24:52,689 Г-н префект... Г-н министър, позволете ми да ви представя г-н Мезерай, моя покровител 1036 01:24:52,690 --> 01:24:59,766 Г-н Мезерей, благодаря ви от името на цялото френско художествено наследство. 1037 01:24:59,767 --> 01:25:04,067 о добре! ако желаете, господин министър, ще започнем с основите, които са романски 1038 01:25:04,068 --> 01:25:06,317 и от най-голям археологически интерес. 1039 01:25:06,318 --> 01:25:07,649 няма за какво ! 1040 01:25:40,350 --> 01:25:44,350 мой генерал, мой генерал 1040 01:25:45,305 --> 01:25:51,645 Подкрепете ни и станете VIP член, за да деактивирате всички реклами на www.SubtitleDB.org